كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ١٠٧ - باب القاف و الطاء و الباء معهما
و القُطُوبُ و القَطْبُ: تزوي ما بين العينين عند العبوس، و قَطَبَ يَقْطِبُ قَطْباً و قَطَّبَ يُقَطِّبُ تَقْطِيباً. و قَاطِبَةٌ: اسم يحمل كل جيل من الناس، تقول: جاءت العرب قَاطِبَةٌ. و القِطَابُ: المزاج لما يشرب و ما لا يشرب. قال (أبو فروة) [١]: قدم فريغون بجارية (قد اشتراها) [٢] من الطائف، فصيحة، قال: فدخلت عليها و هي تعالج شيئا: فقلت: ما هذا؟ فقالت: هذه غِسْلَة. فقلت: و ما أخلاطها؟ فقالت: آخذ الزبيب الجيد فألقي لزجه و ألجنه و أعثنه [٣] بالوخيف و أَقْطِبُهُ. و التعثن: التدخن، و قال:
يشرب الطرم و الصريف قِطَاباً [٤]
و الطِّرْم: العسل، و الصريف: اللبن الحازر الحامض، و قِطَاباً أي مزاجا، و القَاطِبُ هو المازج، قال الكميت:
و لا أعد كأني كنت شاربه * * * ما صرف الشاربون الخمر أو قَطَبُوا [٥]
أي مزجوا. و القُطْبُ: كوكب بين الجدي و الفرقدين، صغير أبيض لا يبرح موضعه، شبه بِقُطْبِ الرحى.
[١] من التهذيب و اللسان مما أخذه الأزهري من كتاب العين.
[٢] من التهذيب و اللسان.
[٣] هذا هو الصواب و قد ورد في التهذيب، اعبثه، و في اللسان أعبيه.
[٤] الشطر في التهذيب و اللسان.
[٥] لم أجده في مجموع <شعر الكميت>.