كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٣٣٠ - باب الكاف و الدال و النون معهما
و الدَّلُوكُ: اسم الشيء يُتَدَلَّكُ به [من طيب أو غيره] [١].
باب الكاف و الدال و النون معهما
ك د ن، ك ن د، د ك ن، ن ك د مستعملات
كدن
الكَوْدَنُ و الكَوْدَنِيّ أيضا: البغل و الفيل، قال: [٢]
خليلي عوجا من صدور الكَوَادِنِ * * * إلى قصعة فيها عيون الضياون
شبه الثريدة الزريقاء بعيون السنانير [لما فيها من الزيت] [٣]. و الكِدْيَوْنُ: دقاق التراب على وجه الأرض و دقاق السرجين يجلى به الدروع و نحوها. و يقال: يخلط به الزيت فيسمى كِدْيَوْن. قال الضرير الكِدْيَوْنُ: دردي الزيت. [و كَدِنَتْ مشافرُ الإبل] [٤] تَكْدَنُ كَدَناً فهي كَدِنَةٌ و هو لغة في الكتن، و كتنت أصوب. و امرأة ذات كِدْنَةٍ، أي: كثيرة اللحم، و إنها لحسنة الكِدْنَةِ، أي: ذات لحم. و يقال الكِدْنَةُ: السنام. و بعير ذو كِدْنَةٍ، أي: ضخم السنام، قال الكميت: [٥]
[١] زيادة من اللسان (دلك) للتبيين و التوضيح.
[٢] التهذيب ١٠/ ١٢١، و اللسان (كدن) بلا عزو و أيضا.
[٣] تكملة من العين رواية التهذيب ١٠/ ١٢١.
[٤] زيادة من التهذيب ١٠/ ١٢٢.
[٥] لم نقف على بيت <الكميت> في مجموع شعره، و لا في المظان التي بين أيدينا، و لم نتبينه، أما الشكل الذي ضبطنا فمن (ص).