كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ١٦٢ - باب القاف و اللام و النون معهما
باب القاف و اللام و النون معهما
ل ق ن، ن ق ل يستعملان فقط
لقن
اللَّقَنُ إعرابُ لَكَن [١]، و هو شبه طست من الصفر. و لَقَّنَنِي فلانٌ تَلْقِيناً أي فهمني كلاما و لَقِنْتُهُ و تَلَقَّنْتُهُ، قال:
لَقِّنْ وليدَكَ يَلْقَنْ؟ ما تُلَقِّنُهُ [٢]
و مَلْقَنٌ اسم موضع.
نقل
النَّقَلُ: ما بقي من الحجارة إذا قلع جبل و نحوه، و ما نفي من صغار الحجارة. و النَّقْلُ: تحويل شيء إلى موضع. و النُّقْلَةُ: انتقالُ القوم من موضع إلى موضع. و المَنْقَلُ: طريق مختصر. و المَنْقَلُ و المَنْقَلَةُ: مرحلة من منازل السفر. و النَّقْلُ: سرعة نقل القوائم. و فرس مِنْقَلٌ أي ذو نَقَلٍ و نِقَالٍ. و المُنَاقَلَةُ: مراجعة الكلام في الشعر بين اثنين شبه المناقضة، و المناقرة في الصخب.
[١] هو لكن الذي ما زال العراقيون يعرفونه و هو بالكاف الفارسية الثقيلة التي ترسم بعصوين ك
[٢] لم نهتد إلى قائله و لا إلى تمامه.