الحيوان - الجاحظ - الصفحة ٤٥٧ - ١٢١٠- قول المتكلّمين في صمم الأخرس

١٢٠٩-[استطراد لغوي‌]

و قال الآخر[١]: [من الكامل‌]

و المرء لم يغضب لمطلب أنفه # أو عرسه لكريهة لم يغضب‌

و مطلب أنفه: فرج أمّه؛ لأنّ الولد إذا تمّت أيّامه في الرّحم، قلا[٢]مكانه و كرهه، و ضاق به موضعه، فطلب بأنفه موضع المخرج ممّا هو فيه من الكرب، حتّى يصير أنفه و رأسه على فم الرّحم، تلقاء فم المخرج. فالأناء[٣]و المكان يرفعانه في تلك الجهة، و الولد يلتمس تلك الجهة بأنفه، و لو لا أنّه يطلب الهواء من ذاته، و يكره مكانه من ذاته، ثمّ خرج إلى عالم آخر خلاف عالمه الذي ربّي فيه، لمات؛ كما يموت السّمك إذا فارقه الماء. و لكنّ الماء لمّا كان قابلا لطباع السمك غاذيا لها، و السّمك مريدا له، كان في مفارقته له عطبه. و كان في مفارقة الولد لجوف البطن و اغتذائه فضلات الدّم، ما لا ينقص شيئا من طباعه و طباع المكان الذي كان له مرّة مسكنا. فلذلك قال الشّاعر الجاهلي‌[٤]: [من الكامل‌]

و المرء لم يغضب لمطلب أنفه # أو عرسه لكريهة لم يغضب‌

يقول: متى لم يحم فرج أمّه و امرأته، فليس ممّن يغضب من شي‌ء يؤول إليه.

١٢١٠-[قول المتكلّمين في صمم الأخرس‌]

و زعم المتكلّمون أنّ الأخرس أصمّ، و أنّه لم يؤت من العجز عن المنطق لشي‌ء في لسانه، و لكنّه إنّما أتي في ذلك؛ لأنّه حين لم يسمع صوتا قطّ، مؤلّفا أو غير مؤلّف، لم يعرف كيفيّته فيقصد إليه. و أنّ جميع الصّمّ ليس فيهم مصمت‌[٥]، و إنما يتفاوتون في الشّدّة و اللّين؛ فبعضهم يسمع الهدّة و الصّاعقة، و نهيق الحمار إذا كان قريبا منه، و الرّعد الشّديد، لا يسمع غير ذلك. و منهم من يسمع السّرار، و إذا رفعت له الصّوت لم يسمع. و متى كلّمته و قرّت الشّكاية في أذنه، فهم عنك كلّ الفهم. و إن [١]البيت بلا نسبة في اللسان و التاج (أنف) ، و التهذيب ١/٦٨.

[٢]قلا: كره و أبغض.

[٣]الأناء: آن الشي‌ء: حان.

[٤]تقدم البيت في بداية هذه الفقرة.

[٥]مصمت: تام الصمم.