رسائل ابن سينا - ابن سينا - الصفحة ٩٤ - ٨ فى المادة

و أمرا ليس فيه فيكون بالقياس إلى ما ليس فيه هيولى‌ [١] و بالقياس إلى ما [٢] فيه موضوعا [٣].

[٧] فى الموضوع‌ [٤]

يقال موضوع‌ [٥] لما [٦] ذكرنا [٧] و هو كل شى‌ء من شأنه أن يكون له كمال ما و قد كان له و يقال موضوع لكل محلّ‌ [٨] متقوّم‌ [٩] بذاته مقوم لما [١٠] يحل‌ [١١] فيه كما يقال هيولى للمحل‌ [١٢] الغير [١٣] المتقوّم‌ [١٤] بذاته بل بما [١٥] يحله‌ [١٦] و يقال موضوع لكل معنى يحكم عليه بسلب أو إيجاب‌ [١٧].

[٨] فى المادة [١٨]

المادة قد [١٩] يقال‌ [٢٠] اسما [٢١] مرادفا [٢٢] للهيولى‌ [٢٣] و يقال‌ [٢٤] مادة لكل موضوع يقبل الكمال باجتماعه إلى غيره و وروده عليه‌ [٢٥] يسيرا يسيرا [٢٦] مثل المنيّ و الدم لصورة [٢٧] الحيوان فربما [٢٨] كان ما [٢٩] يجامعه من نوعه و ربما لم يكن من نوعه.

[١] .L ٢ recommence par erreur les mots precedents فيكون بالقياس الى ما ليس فيه هيولى-

[٢] .I et L ٤ add . هو-

[٣] .I et L ٤ seulement ecrivent موضوعا.Les mss .qui portent موضوع‌omettent sans doute يقال له‌

que traduit Alpago. Cependant cette lecon ne correspond pas au premier membre de la phrase

. (٤) .Le texte enchaine .I et L ٤ intercalent حد الموضوع‌et continuent الموضوع يقال؛O intercale aussi حد الموضوع؛mais continue يقال موضوع-

[٥] .BI L ٤ om .-

[٦] .B L ٢ add . قد-

[٧] .B L ٢ O ذكرناه-

[٨] .A محال-

[٩] .A L ١ يقوم-

[١٠] .IO بما-

[١١] .I L ١ O يحله؛L ١ om . فيه-

[١٢] .L ٣ U المحل-

[١٣] .A غير؛L ٢ om .-

[١٤] .I المتقدم-

[١٥] .A B C لما-

[١٦] .L ٣ يحل-

[١٧] .

L ٤ est mal relie et mal foliote, les ٣ derniers mots et suite se trouvent au f ١٤ r

. (١٨) .O حد المادة؛B remplace les ٦ mots suivants par هى اسم يراد بها الهيولى-

[١٩] .L ٢ O om .-

[٢٠] .C تقال؛L ٢ om .-

[٢١] .B L ٤ اسم-

[٢٢] .AL ٣ مترادفا؛B يراد بها؛L ٢ يراد به؛L ٤ مراد بها-

[٢٣] .BL ٤ الهيولى-

[٢٤] .L ١ تقال-

[٢٥] .Com .-

[٢٦] .L ٢L ٣ O om .-

[٢٧] .A لتصور-

[٢٨] .IL ٤ و ربما-

[٢٩] .L ٢ om .