رسائل ابن سينا - ابن سينا - الصفحة ١١ - تصدير عام
القاهرة سنة ١٣٢٦ ه (١٩٠٨ م) فى مطبعة هندية من ص ٢- ص ٣٨.
راجع:
E. Wledemann. Archin fur Geschichte d. Natur und d. Technik. IV) ١٩١٢ (٢٣٩/ ٤١. Journ. f. Prakt. Ghemie N. F. ٧٦(١٩٠٧)٧٨/ ٨٠
. و ذكر الأب جورج شحاته قنواتى فى كتابه «مؤلفات ابن سينا» (القاهرة سنة ١٩٥٠) ص ٧٩- ص ٨١ مخطوطات هذا الكتاب، كما سرد مخطوطات شروح الفخر الرازى نقلا عن بروكلمن دون وصف. بينما وصف مخطوطات النص الأصلى، فنحيل إليه.
و نحن هنا ننشر هذا النص عن مخطوطات شروح الرازى التي راجعناها و هى مخطوط قينا و الاسكوريال و الأحمدية و طلعت، و عن المخطوطات الأصلية الآتية:
١- مخطوط أحمد الثالث برقم ٣٤٤٧ (١٥)، مقاس ٢٢* ٣٣ سم؛ مسطرته ١٧ سطرا؛ من الورقة ٨٣ ب إلى ١٠٥ ا. و الخط فارسى جميل، و المخطوط كامل، منقوط، خال من الشكل؛ و لكن ليس به تاريخ النسخ عند نهاية كتابنا هذا. و قد أشرنا إليه بالرمز: ص، و وضعنا رقم أوراقه (ابتداء من ١ إلى ٢٢ بدلا من الترقيم الأصلى للمخطوط). و ينقصه الفصل الأخير من المنطق (ص ١٤- ص ١٥ هنا).
٢- مخطوط الحميدية فى استانبول أيضا برقم ١٤٤٨، مقاس ١٠* ٢/ ١ ١٩ سم؛ مسطرته ١٩ سطرا؛ فى ٢٤ ورقة. خط فارسى جميل، منقوط، خال من الشكل؛ و ليس عند نهايته تاريخ نسخه. و أشرنا إليه بالرمز: ح. و أوله: «بسم اللّه الرحمن الرحيم. هذا كتاب عيون الحكمة للشيخ الرئيس أبو على بن سينا.
الحمد للّه حمدا كثيرا ...». و المخطوط كامل. و ينقصه الفصل الأخير من المنطق (ص ١٤- ص ١٥ هنا).
٣- مخطوط أحمد الثالث برقم ٣٢٦٨ (١)؛ مقاس ٢٤* ٢/ ١ ٣٢ سم،