رسائل ابن سينا - ابن سينا - الصفحة ١٠٨ - ٣٨ المكان

مثاله أنه‌ [١] إذا فرض فى جسم لا انفصال‌ [٢] فى داخله‌ [٣] بالفعل نقطتان كان بينهما بعد [٤] و لم‌ [٥] يكن‌ [٦] بينهما خط و كذلك إذا توهم فيه خطان متقابلان كان بينهما بعد و لم يكن بينهما سطح‌ [٧] لأنه إنما يكون‌ [٨] بينهما [٩] سطح‌ [١٠] إذا انفصل بالفعل بأحد وجوه الانفصال و إنما يكون فيه‌ [١١] خط إذا كان فيه‌ [١٢] سطح ففرق‌ [١٣] اذا [١٤] بين الطول و الخط [١٥] و العرض و السطح لأن البعد الذي بين النقطتين‌ [١٦] المذكورتين هو طول و ليس بخط و البعد الذي بين الخطين المذكورين هو عرض و ليس بسطح و ان كان‌ [١٧] كل خط [١٨] ذا [١٩] طول و كل سطح ذا [٢٠] عرض.

[٣٨] المكان‌ [٢١]

هو السطح الباطن من الجرم الحاوى المماسّ للسطح الظاهر من الجسم‌ [٢٢] المحوى و يقال مكان للسطح‌ [٢٣] الاسفل الذي يستقرّ [٢٤] عليه جسم‌ [٢٥] ثقيل‌ [٢٦] و يقال مكان‌ [٢٧] بمعنى‌ [٢٨] ثالث الا انه غير موجود و هى‌ [٢٩] ابعاد مساوية لابعاد المتمكن تدخل‌ [٣٠] فيها [٣١] ابعاد المتمكن و ان‌ [٣٢] كان يجوز ان يبقى من غير متمكن كانت‌ [٣٣] نفسها هى الخلاء [٣٤] و إن كان لا يجوز الا [٣٥] ان يشغلها [٣٦] جسم كانت هى ابعادا [٣٧] غير [٣٨] ابعاد الخلاء الا أن هذا المعنى من‌ [٣٩] لفظ المكان غير موجود.

[١] A om .-

[٢] .I add . له-

[٣] .I L ٤ ذاته-

[٤] .I om .;L ٢ om .ainsi que les ١٤ mots suivants .-

[٥] .A om .١٦ mots suivants .-

[٦] .L ٢ om .١٥ mots suivants ;L ٣ om .-

[٧] .I om .٥ mots suivants .-

[٨] .A add . دائما-

[٩] .A L ١ فيها؛B C L ٤ O ذاتها؛L ٢ ذاته-

[١٠] .A om .;B L ٢ ٣ ٤O سطحا-

[١١] .A om .:BCL ١ L ٣ l ٤ O U فيها-

[١٢] .A om .;B C L ١ ٢ ٣ ٤O U فيها-

[١٣] .I O و فرق-

[١٤] .A I اذن؛COom .-

[١٥] .A om .-

[١٦] .B نقطتين-

[١٧] .O فاذن-

[١٨] .L ٢ om .les ٥ mots suivants .-

[١٩] .l ذو؛L ٢ om .les ٥ mots suivants .

[٢٠] .I ذو.

[٢١] .I O حد المكان المكان؛L ١ add . المكان؛L ٤ حد المكان-

[٢٢] .C I O للجسم-

[٢٣] .I السطح-

[٢٤] .L ٢ تستقر-

[٢٥] .B شى‌ء؛O الجسم-

[٢٦] .A يقبل؛O الثقيل-

[٢٧] .O om .-

[٢٨] .B لمعنى-

[٢٩] .B L ٢ هو-

[٣٠] .A L ٣ يدخل؛O om .ainsi que les ٣ mots suivants .-

[٣١] .C I L ٢ فيه-

[٣٢] .A B C I L ٢ ٤O فان-

[٣٣] .B كان-

[٣٤] .O الملا-

[٣٥] .I L ٣ U om .-

[٣٦] .A يدخلها-

[٣٧] .C I L ٣ ٤O U ابعادA L ١ om .-

[٣٨] .A L ١ om .-

[٣٩] .U فى.