دانشنامه بزرگ اسلامی
 
٤١٦ ص
٤١٧ ص
٤١٨ ص
٤١٩ ص
٤٢٠ ص
٤٢١ ص
٤٢٢ ص
٤٢٣ ص
٤٢٤ ص
٤٢٥ ص
٤٢٦ ص
٤٢٧ ص
٤٢٨ ص
٤٢٩ ص
٤٣٠ ص
٤٣١ ص
٤٣٢ ص
٤٣٣ ص
٤٣٤ ص
٤٣٥ ص
٤٣٦ ص
٤٣٧ ص
٤٣٨ ص
٤٣٩ ص
٤٤٠ ص
٤٤١ ص
٤٤٢ ص
٤٤٣ ص
٤٤٤ ص
٤٤٥ ص
٤٤٦ ص
٤٤٧ ص
٤٤٨ ص
٤٤٩ ص
٤٥٠ ص
٤٥١ ص
٤٥٢ ص
٤٥٣ ص
٤٥٤ ص
٤٥٥ ص
٤٥٦ ص
٤٥٧ ص
٤٥٨ ص
٤٥٩ ص
٤٦٠ ص
٤٦١ ص
٤٦٢ ص
٤٦٣ ص
٤٦٤ ص
٤٦٥ ص
٤٦٦ ص
٤٦٧ ص
٤٦٨ ص
٤٦٩ ص
٤٧٠ ص
٤٧١ ص
٤٧٢ ص
٤٧٣ ص
٤٧٤ ص
٤٧٥ ص
٤٧٦ ص
٤٧٧ ص
٤٧٨ ص
٤٧٩ ص
٤٨٠ ص
٤٨١ ص
٤٨٢ ص
٤٨٣ ص
٤٨٤ ص
٤٨٥ ص
٤٨٦ ص
٤٨٧ ص
٤٨٨ ص
٤٨٩ ص
٤٩٠ ص
٤٩١ ص
٤٩٢ ص
٤٩٣ ص
٤٩٤ ص
٤٩٥ ص
٤٩٦ ص
٤٩٧ ص
٤٩٨ ص
٤٩٩ ص
٥٠٠ ص
٥٠١ ص
٥٠٢ ص
٥٠٣ ص
٥٠٤ ص
٥٠٥ ص
٥٠٦ ص
٥٠٧ ص
٥٠٨ ص
٥٠٩ ص
٥١٠ ص
٥١١ ص
٥١٢ ص
٥١٣ ص
٥١٤ ص
٥١٥ ص
٥١٦ ص
٥١٧ ص
٥١٨ ص
٥١٩ ص
٥٢٠ ص
٥٢١ ص
٥٢٢ ص
٥٢٣ ص
٥٢٤ ص
٥٢٥ ص
٥٢٦ ص
٥٢٧ ص
٥٢٨ ص
٥٢٩ ص
٥٣٠ ص
٥٣١ ص
٥٣٢ ص
٥٣٣ ص
٥٣٤ ص
٥٣٥ ص
٥٣٦ ص
٥٣٧ ص
٥٣٨ ص
٥٣٩ ص
٥٤٠ ص
٥٤١ ص
٥٤٢ ص
٥٤٣ ص
٥٤٤ ص
٥٤٥ ص
٥٤٦ ص
٥٤٧ ص
٥٤٨ ص
٥٤٩ ص
٥٥٠ ص
٥٥١ ص
٥٥٢ ص
٥٥٣ ص
٥٥٤ ص
٥٥٥ ص
٥٥٦ ص
٥٥٧ ص
٥٥٨ ص
٥٥٩ ص
٥٦٠ ص
٥٦١ ص
٥٦٢ ص
٥٦٣ ص
٥٦٤ ص
٥٦٥ ص
٥٦٦ ص
٥٦٧ ص
٥٦٨ ص
٥٦٩ ص
٥٧٠ ص
٥٧١ ص
٥٧٢ ص
٥٧٣ ص
٥٧٤ ص
٥٧٥ ص
٥٧٦ ص
٥٧٧ ص
٥٧٨ ص
٥٧٩ ص
٥٨٠ ص
٥٨١ ص
٥٨٢ ص
٥٨٣ ص
٥٨٤ ص
٥٨٥ ص
٥٨٦ ص
٥٨٧ ص
٥٨٨ ص
٥٨٩ ص
٥٩٠ ص
٥٩١ ص
٥٩٢ ص
٥٩٣ ص
٥٩٤ ص
٥٩٥ ص
٥٩٦ ص
٥٩٧ ص
٥٩٨ ص
٥٩٩ ص
٦٠٠ ص
٦٠١ ص
٦٠٢ ص
٦٠٣ ص
٦٠٤ ص
٦٠٥ ص
٦٠٦ ص
٦٠٧ ص
٦٠٨ ص
٦٠٩ ص
٦١٠ ص
٦١١ ص
٦١٢ ص
٦١٣ ص
٦١٤ ص
٦١٥ ص
٦١٦ ص
٦١٧ ص
٦١٨ ص
٦١٩ ص
٦٢٠ ص
٦٢١ ص
٦٢٢ ص
٦٢٣ ص
٦٢٤ ص
٦٢٥ ص
٦٢٦ ص
٦٢٧ ص
٦٢٨ ص
٦٢٩ ص
٦٣٠ ص
٦٣١ ص
٦٣٢ ص
٦٣٣ ص
٦٣٤ ص
٦٣٥ ص
٦٣٦ ص
٦٣٧ ص
٦٣٨ ص
٦٣٩ ص
٦٤٠ ص
٦٤١ ص
٦٤٢ ص
٦٤٣ ص
٦٤٤ ص
٦٤٥ ص
٦٤٦ ص
٦٤٧ ص
٦٤٨ ص
٦٤٩ ص
٦٥٠ ص
٦٥١ ص
٦٥٢ ص
٦٥٣ ص
٦٥٤ ص
٦٥٥ ص
٦٥٦ ص
٦٥٧ ص
٦٥٨ ص
٦٥٩ ص
٦٦٠ ص
٦٦١ ص
٦٦٢ ص
٦٦٣ ص
٦٦٤ ص
٦٦٥ ص
٦٦٦ ص
٦٦٧ ص
٦٦٨ ص
٦٦٩ ص
٦٧٠ ص
٦٧١ ص
٦٧٢ ص
٦٧٣ ص
٦٧٤ ص
٦٧٥ ص
٦٧٦ ص
٦٧٧ ص
٦٧٨ ص
٦٧٩ ص
٦٨٠ ص
٦٨١ ص
٦٨٢ ص
٦٨٣ ص
٦٨٤ ص
٦٨٥ ص
٦٨٦ ص
٦٨٧ ص
٦٨٨ ص
٦٨٩ ص
٦٩٠ ص
٦٩١ ص
٦٩٢ ص
٦٩٣ ص
٦٩٤ ص
٦٩٥ ص
٦٩٦ ص
٦٩٧ ص
٦٩٨ ص
٦٩٩ ص
٧٠٠ ص
٧٠١ ص
٧٠٢ ص
٧٠٣ ص
٧٠٤ ص
٧٠٥ ص
٧٠٦ ص
٧٠٧ ص
٧٠٨ ص
٧٠٩ ص
٧١٠ ص
٧١١ ص
٧١٢ ص
٧١٣ ص
٧١٤ ص
٧١٥ ص
٧١٦ ص
٧١٧ ص
٧١٨ ص
٧١٩ ص
٧٢٠ ص
٧٢١ ص
٧٢٢ ص
٧٢٣ ص
٧٢٤ ص
٧٢٥ ص
٧٢٦ ص
٧٢٧ ص
٧٢٨ ص
٧٢٩ ص
٧٣٠ ص
٧٣١ ص
٧٣٢ ص
٧٣٣ ص
٧٣٤ ص
٧٣٥ ص
٧٣٦ ص
٧٣٧ ص
٧٣٨ ص
٧٣٩ ص
٧٤٠ ص
٧٤١ ص
٧٤٢ ص
٧٤٣ ص
٧٤٤ ص
٧٤٥ ص
٧٤٦ ص
٧٤٧ ص
٧٤٨ ص
٧٤٩ ص
٧٥٠ ص
٧٥١ ص
٧٥٢ ص
٧٥٣ ص
٧٥٤ ص
٧٥٥ ص
٧٥٦ ص
٧٥٧ ص
٧٥٨ ص
٧٥٩ ص
٧٦٠ ص
٧٦١ ص
٧٦٢ ص
٧٦٣ ص
٧٦٤ ص
٧٦٥ ص
٧٦٦ ص
٧٦٧ ص
٧٦٨ ص
٧٦٩ ص
٧٧٠ ص
٧٧١ ص
٧٧٢ ص
٧٧٣ ص
٧٧٤ ص
٧٧٥ ص
٧٧٦ ص
٧٧٧ ص
٧٧٨ ص
٧٧٩ ص
٧٨٠ ص
٧٨١ ص
٧٨٢ ص
٧٨٣ ص
٧٨٤ ص
٧٨٥ ص
٧٨٦ ص
٧٨٧ ص
٧٨٨ ص
٧٨٩ ص
٧٩٠ ص
٧٩١ ص
٧٩٢ ص
٧٩٣ ص
٧٩٤ ص
٧٩٥ ص
٧٩٦ ص
٧٩٧ ص
٧٩٨ ص
٧٩٩ ص
٨٠٠ ص
٨٠١ ص
٨٠٢ ص
٨٠٣ ص
٨٠٤ ص
٨٠٥ ص
٨٠٦ ص
٨٠٧ ص
٨٠٨ ص
٨٠٩ ص
٨١٠ ص
٨١١ ص
٨١٢ ص
٨١٣ ص
٨١٤ ص
٨١٥ ص
٨١٦ ص
٨١٧ ص
٨١٨ ص
٨١٩ ص
٨٢٠ ص
٨٢١ ص
٨٢٢ ص
٨٢٣ ص
٨٢٤ ص
٨٢٥ ص
٨٢٦ ص
٨٢٧ ص
٨٢٨ ص
٨٢٩ ص
٨٣٠ ص
٨٣١ ص
٨٣٢ ص
٨٣٣ ص
٨٣٤ ص
٨٣٥ ص
٨٣٦ ص
٨٣٧ ص
٨٣٨ ص
٨٣٩ ص
٨٤٠ ص
٨٤١ ص
٨٤٢ ص
٨٤٣ ص
٨٤٤ ص
٨٤٥ ص
٨٤٦ ص
٨٤٧ ص
٨٤٨ ص
٨٤٩ ص
٨٥٠ ص
٨٥١ ص
٨٥٢ ص
٨٥٣ ص
٨٥٤ ص
٨٥٥ ص
٨٥٦ ص
٨٥٧ ص
٨٥٨ ص
٨٥٩ ص
٨٦٠ ص
٨٦١ ص
٨٦٢ ص
٨٦٣ ص
٨٦٤ ص
٨٦٥ ص
٨٦٦ ص
٨٦٧ ص
٨٦٨ ص
٨٦٩ ص
٨٧٠ ص
٨٧١ ص
٨٧٢ ص
٨٧٣ ص
٨٧٤ ص
٨٧٥ ص
٨٧٦ ص
٨٧٧ ص
٨٧٨ ص

دانشنامه بزرگ اسلامی - مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی - الصفحة ٥٤٣

آياس
جلد: ٢
     
شماره مقاله:٥٤٣


آياس‌، قصبه‌اي‌ كوچك‌ در غرب‌ خليج‌ اسكندرون‌ در بخش‌ يومورتاليك‌ از استان‌ آدانا (تركيه‌) و مركز اداري‌ بخش‌. امروز آن‌ را يومورتاليك‌ مى‌نامند. جمعيت‌ آن‌ برابر سرشماري‌ ١٩٨٠م‌، ٤٤٤ ،٢نفر است‌ I/١٧) YA, IV/٣٥٧; .(TA, در روزگار باستان‌ آيگاي‌١، آيگاياي‌٢، آيگه‌ آي‌٣، نام‌ داشته‌ و از شهرهاي‌ يونانى‌ كرانة درياي‌ مديترانه‌ به‌ شمار مى‌رفته‌ است‌ ( پاولى‌، .(I/٩٤٥ بازرگانان‌ و دريانوردان‌ ايتاليايى‌ (ونيزيها و جنواييها) آن‌ را لاگاتسو٤ و آجاتسو مى‌خواندند ، TA) همانجا؛ II/٤٢ IA, I/٩٣٦; .(ML, دمشقى‌ نام‌ اصلى‌ آن‌ را اياذ نوشته‌ است‌ (ص‌ ٣٦٣).
اراضى‌ اين‌ منطقه‌ از رسوبات‌ رودخانة جيحان‌ و تپه‌هايى‌ كه‌ ارتفاع‌ آن‌ ١٥٠ - ٢٥٠ متر مى‌باشد، تشكيل‌ يافته‌ است‌ XXXIII/٤٥٩) .(TA, آب‌ و هواي‌ آن‌ مديترانه‌اي‌، حداكثر درجة حرارت‌ سالانه‌ ٨/٣٧ و حداقل‌ آن‌ ١/٣- سانتى‌گراد و باران‌ متوسط سالانه‌ ٨٣٥ ميلى‌متر است‌ I/١٤) YA, ، TA; همانجا) كه‌ بيشتر در زمستان‌ و بهار مى‌بارد. در قرون‌ وسطى‌، اين‌ شهر جزئى‌ از ايالت‌ كيليكيه‌ در ساحل‌ درياي‌ مديترانه‌ و برسر راههاي‌ كاروان‌ رو قرار داشت‌ (خداورديان‌، ١/٢٣٦) و فرمانروايان‌ ارمنى‌ بر آن‌ تسلط داشتند (همو، ١/٢٣٢). زمانى‌ كه‌ حكومت‌ شاهزاده‌ نشينهاي‌ كرانة درياي‌ مديترانه‌ كه‌ به‌ وسيلة مسيحيان‌ تأسيس‌ يافته‌ بود، رو به‌ انحطاط نهاد (سدة ٧- ٨ق‌/١٣-١٤م‌)، دوران‌ شكوفايى‌ آياس‌ آغاز گرديد (همانجا؛ IV/٣٥٧ .(TA, كالاهايى‌ كه‌ از مشرق‌ به‌ اروپا مى‌رفت‌، پس‌ از انبار شدن‌ در بغداد و تبريز به‌ آياس‌ حمل‌ و از آنجا به‌ مقصد كشورهاي‌ اروپايى‌ صادر مى‌شد (همانجاها). همچنين‌ پس‌ از آنكه‌ بنادر طرابلس‌ و عكا به‌ دست‌ مسلمانان‌ افتاد، بازرگانان‌ مسيحى‌ به‌ آياس‌ روي‌ آوردند و آنجا را محل‌ تجمع‌ خود قرار دادند (ابوالفدا، تقويم‌ البلدان‌، ٢٤٩).
قرار گرفتن‌ آياس‌ بر سر راههاي‌ ارتباطى‌ عراق‌ - سوريه‌ - آناتولى‌ و نزديكى‌ به‌ رودخانة جيحان‌ از يك‌ سو و محافظت‌ آن‌ به‌ وسيلة برج‌ و باروهايى‌ چند ، TA) همانجا) از ديگر سو، از علل‌ مهم‌ گسترش‌ اين‌ شهر بوده‌ است‌. همچنين‌ با روي‌ كار آمدن‌ سلجوقيان‌ آسياي‌ صغير، به‌ ويژه‌ در زمان‌ علاءالدين‌ كيقباد در آناتولى‌ و مماليك‌ مصر، بنادر شرق‌ درياي‌ مديترانه‌ اهميت‌ خود را از دست‌ داد و بنادر جديد جنوب‌ آناتولى‌ و در رأس‌ آنها آياس‌ رونق‌ گرفت‌ ، TA) همانجا). در زمان‌ ايلخانان‌ نيز از آنجا كه‌ آنان‌ بازرگانان‌ خود را به‌ تجارت‌ از راه‌ آياس‌ تشويق‌ مى‌كردند (رانسيمان‌، ٤٣٠) و اين‌ شهر را به‌ عنوان‌ عمده‌ترين‌ راه‌ تجارت‌ خود به‌ جهان‌ خارج‌مى‌دانستند، براهميت‌ و اعتبار آن‌افزوده‌شد (همو،٤٣٢). بازرگانان‌ مسيحى‌ به‌ رغم‌ آنكه‌ پاپ‌ داد و ستد با مسلمانان‌ را ممنوع‌ ساخته‌ بود، بر سر تجارت‌ با مسلمين‌ آن‌ چنان‌ رقابت‌ مى‌كردند (همو، ٤٣١) كه‌ گاه‌ به‌ درگيريهايى‌ خونين‌ منجر مى‌گرديد ، IA) همانجا).
بازرگانان‌ عراقى‌، سوري‌، مغولى‌، ونيزي‌، و جنوايى‌ در اين‌ بندر به‌ خريد و فروش‌ كالاهايى‌ نظير ادويه‌، نيل‌، پارچه‌هاي‌ ابريشمى‌، پوست‌، پنبه‌ و نظاير آن‌ مى‌پرداختند (همانجا؛ ، TA همانجا). در ٧٢٢ق‌/١٣٢٢م‌ عساكر بلاد مصر و شام‌ و سواحل‌ به‌ فرماندهى‌ آلتون‌ بوغا (الطن‌ بغا) نايب‌ شهر حلب‌، آياس‌ را محاصره‌ كردند و پس‌ از درهم‌ كوبيدن‌ آن‌ از دريا و خشكى‌ آن‌ را گشودند و تا آنجا كه‌ مى‌توانستند، ويران‌ ساختند (ابوالفدا، المختصر فى‌ اخبار البشر، ٤/٩١). در ٧٢٣ق‌/١٣٢٣م‌ مصالحه‌اي‌ ميان‌ مماليك‌ و مردم‌ شهر صورت‌ گرفت‌، اما وقتى‌ پاپ‌ دستور داد بارو و قلعة ويران‌ شده‌ را تعمير كنند، مماليك‌ اين‌ امر را مقدمه‌اي‌ براي‌ شروع‌ جنگ‌ صليبى‌ جديدي‌ شمردند و بار ديگر در ٧٣٧ق‌/١٣٣٧م‌ آن‌ را ويران‌ ساختند و سرانجام‌ در ٧٤٨ق‌/١٣٤٧م‌ حاكميت‌ قطعى‌ خود را بر اين‌ شهر اعمال‌ كردند (همان‌، ٤/١١٩، ١٤٧؛ ٤٣ .(IA, بعد از آنكه‌ در اوايل‌ سدة ١٠ق‌/١٦م‌ سلطان‌ سليم‌عثمانى‌ (٨٧٢ -٩٢٦ق‌/١٤٦٧-١٥٢٠م‌) مصر راتصرف‌و متصرفات‌ مماليك‌ را ضميمه‌ خاك‌ عثمانى‌ كرد، آياس‌ نيز جزئى‌ از ايالت‌ آدانا گرديد. با افول‌ تجارت‌ شرق‌ از راه‌ درياي‌ مديترانه‌، آياس‌ نيز از رونق‌ افتاد تا آنجا كه‌ در آغاز قرن‌ ١٩م‌ به‌ صورت‌ روستايى‌ كوچك‌ درآمد.
پس‌ از آنكه‌ لولة انتقال‌ نفت‌ عراق‌ به‌ تركيه‌ در ١٩٧٧م‌ به‌ منطقة يومورتاليك‌ كه‌ نقطة پايان‌ آن‌ بود، رسيد، اقدامات‌ و تأسيسات‌ عمرانى‌ در اين‌ ناحيه‌ آغاز شد، اين‌ خط لوله‌ كه‌ طول‌ آن‌ ٩٨١ كم است‌، در روستاي‌ گول‌ او اسى‌١ در فاصلة ٢٠ كيلومتري‌ آياس‌ به‌ دريا مى‌رسد كه‌ جادة اسفالته‌اي‌ آن‌ دو را به‌ هم‌ مربوط مى‌كند. وجود اسكلة بزرگ‌ بارگيري‌ نفت‌ و انبارهايى‌ به‌ ظرفيت‌ يك‌ ميليون‌ تن‌ و تأسيسات‌ جانبى‌ آن‌ در ناحيه‌، آيندة درخشانى‌ را براي‌ اين‌ قصبة كوچك‌ نويد مى‌دهد XXXIII/٤٥٩) .(TA,
بقاياي‌ شهر باستانى‌ در نزديكى‌ اين‌ قصبة كوچك‌ هنوز باقى‌ است‌ كه‌ كانالهاي‌ انتقال‌ آب‌، برج‌ و باروي‌ نزديك‌ ساحل‌ دريا و برجى‌ كه‌ به‌ دستور سلطان‌ سليم‌ قانونى‌ در ٩٤٣ق‌/١٥٣٦م‌ ساخته‌ شده‌ است‌، از آن‌ جمله‌اند ( قاموس‌ الاعلام‌، I/١٥٤ .(YA,
مآخذ: ابوالفدا، تقويم‌ البلدان‌، پاريس‌، ١٨٤٠م‌؛ همو، الممختصر فى‌ اخبار البشر، بيروت‌، دارالمعرفة؛ خداورديان‌، ك‌. س‌.، تاريخ‌ ارمنستان‌، ترجمة گرمانيك‌، تهران‌، ١٣٦٠ش‌؛ دمشقى‌، نخبة الدهر، ترجمة سيدحميد طبيبيان‌، تهران‌، ١٣٥٧ش‌؛ رانسيمان‌، استيون‌، تاريخ‌ جنگهاي‌ صليبى‌، ترجمة منوچهر كاشف‌، تهران‌، ١٣٥٠ش‌؛ قاموس‌ الاعلام‌؛ نيز: IA; ML, Pauly; TA; YA.
على‌اكبر ديانت‌ (ز) تايپ‌ مجدد - ١٩/٣/٧٧ (ز) ن‌ ١ - ٢٧/٣/٧٧