دانشنامه بزرگ اسلامی
 
٤١٦ ص
٤١٧ ص
٤١٨ ص
٤١٩ ص
٤٢٠ ص
٤٢١ ص
٤٢٢ ص
٤٢٣ ص
٤٢٤ ص
٤٢٥ ص
٤٢٦ ص
٤٢٧ ص
٤٢٨ ص
٤٢٩ ص
٤٣٠ ص
٤٣١ ص
٤٣٢ ص
٤٣٣ ص
٤٣٤ ص
٤٣٥ ص
٤٣٦ ص
٤٣٧ ص
٤٣٨ ص
٤٣٩ ص
٤٤٠ ص
٤٤١ ص
٤٤٢ ص
٤٤٣ ص
٤٤٤ ص
٤٤٥ ص
٤٤٦ ص
٤٤٧ ص
٤٤٨ ص
٤٤٩ ص
٤٥٠ ص
٤٥١ ص
٤٥٢ ص
٤٥٣ ص
٤٥٤ ص
٤٥٥ ص
٤٥٦ ص
٤٥٧ ص
٤٥٨ ص
٤٥٩ ص
٤٦٠ ص
٤٦١ ص
٤٦٢ ص
٤٦٣ ص
٤٦٤ ص
٤٦٥ ص
٤٦٦ ص
٤٦٧ ص
٤٦٨ ص
٤٦٩ ص
٤٧٠ ص
٤٧١ ص
٤٧٢ ص
٤٧٣ ص
٤٧٤ ص
٤٧٥ ص
٤٧٦ ص
٤٧٧ ص
٤٧٨ ص
٤٧٩ ص
٤٨٠ ص
٤٨١ ص
٤٨٢ ص
٤٨٣ ص
٤٨٤ ص
٤٨٥ ص
٤٨٦ ص
٤٨٧ ص
٤٨٨ ص
٤٨٩ ص
٤٩٠ ص
٤٩١ ص
٤٩٢ ص
٤٩٣ ص
٤٩٤ ص
٤٩٥ ص
٤٩٦ ص
٤٩٧ ص
٤٩٨ ص
٤٩٩ ص
٥٠٠ ص
٥٠١ ص
٥٠٢ ص
٥٠٣ ص
٥٠٤ ص
٥٠٥ ص
٥٠٦ ص
٥٠٧ ص
٥٠٨ ص
٥٠٩ ص
٥١٠ ص
٥١١ ص
٥١٢ ص
٥١٣ ص
٥١٤ ص
٥١٥ ص
٥١٦ ص
٥١٧ ص
٥١٨ ص
٥١٩ ص
٥٢٠ ص
٥٢١ ص
٥٢٢ ص
٥٢٣ ص
٥٢٤ ص
٥٢٥ ص
٥٢٦ ص
٥٢٧ ص
٥٢٨ ص
٥٢٩ ص
٥٣٠ ص
٥٣١ ص
٥٣٢ ص
٥٣٣ ص
٥٣٤ ص
٥٣٥ ص
٥٣٦ ص
٥٣٧ ص
٥٣٨ ص
٥٣٩ ص
٥٤٠ ص
٥٤١ ص
٥٤٢ ص
٥٤٣ ص
٥٤٤ ص
٥٤٥ ص
٥٤٦ ص
٥٤٧ ص
٥٤٨ ص
٥٤٩ ص
٥٥٠ ص
٥٥١ ص
٥٥٢ ص
٥٥٣ ص
٥٥٤ ص
٥٥٥ ص
٥٥٦ ص
٥٥٧ ص
٥٥٨ ص
٥٥٩ ص
٥٦٠ ص
٥٦١ ص
٥٦٢ ص
٥٦٣ ص
٥٦٤ ص
٥٦٥ ص
٥٦٦ ص
٥٦٧ ص
٥٦٨ ص
٥٦٩ ص
٥٧٠ ص
٥٧١ ص
٥٧٢ ص
٥٧٣ ص
٥٧٤ ص
٥٧٥ ص
٥٧٦ ص
٥٧٧ ص
٥٧٨ ص
٥٧٩ ص
٥٨٠ ص
٥٨١ ص
٥٨٢ ص
٥٨٣ ص
٥٨٤ ص
٥٨٥ ص
٥٨٦ ص
٥٨٧ ص
٥٨٨ ص
٥٨٩ ص
٥٩٠ ص
٥٩١ ص
٥٩٢ ص
٥٩٣ ص
٥٩٤ ص
٥٩٥ ص
٥٩٦ ص
٥٩٧ ص
٥٩٨ ص
٥٩٩ ص
٦٠٠ ص
٦٠١ ص
٦٠٢ ص
٦٠٣ ص
٦٠٤ ص
٦٠٥ ص
٦٠٦ ص
٦٠٧ ص
٦٠٨ ص
٦٠٩ ص
٦١٠ ص
٦١١ ص
٦١٢ ص
٦١٣ ص
٦١٤ ص
٦١٥ ص
٦١٦ ص
٦١٧ ص
٦١٨ ص
٦١٩ ص
٦٢٠ ص
٦٢١ ص
٦٢٢ ص
٦٢٣ ص
٦٢٤ ص
٦٢٥ ص
٦٢٦ ص
٦٢٧ ص
٦٢٨ ص
٦٢٩ ص
٦٣٠ ص
٦٣١ ص
٦٣٢ ص
٦٣٣ ص
٦٣٤ ص
٦٣٥ ص
٦٣٦ ص
٦٣٧ ص
٦٣٨ ص
٦٣٩ ص
٦٤٠ ص
٦٤١ ص
٦٤٢ ص
٦٤٣ ص
٦٤٤ ص
٦٤٥ ص
٦٤٦ ص
٦٤٧ ص
٦٤٨ ص
٦٤٩ ص
٦٥٠ ص
٦٥١ ص
٦٥٢ ص
٦٥٣ ص
٦٥٤ ص
٦٥٥ ص
٦٥٦ ص
٦٥٧ ص
٦٥٨ ص
٦٥٩ ص
٦٦٠ ص
٦٦١ ص
٦٦٢ ص
٦٦٣ ص
٦٦٤ ص
٦٦٥ ص
٦٦٦ ص
٦٦٧ ص
٦٦٨ ص
٦٦٩ ص
٦٧٠ ص
٦٧١ ص
٦٧٢ ص
٦٧٣ ص
٦٧٤ ص
٦٧٥ ص
٦٧٦ ص
٦٧٧ ص
٦٧٨ ص
٦٧٩ ص
٦٨٠ ص
٦٨١ ص
٦٨٢ ص
٦٨٣ ص
٦٨٤ ص
٦٨٥ ص
٦٨٦ ص
٦٨٧ ص
٦٨٨ ص
٦٨٩ ص
٦٩٠ ص
٦٩١ ص
٦٩٢ ص
٦٩٣ ص
٦٩٤ ص
٦٩٥ ص
٦٩٦ ص
٦٩٧ ص
٦٩٨ ص
٦٩٩ ص
٧٠٠ ص
٧٠١ ص
٧٠٢ ص
٧٠٣ ص
٧٠٤ ص
٧٠٥ ص
٧٠٦ ص
٧٠٧ ص
٧٠٨ ص
٧٠٩ ص
٧١٠ ص
٧١١ ص
٧١٢ ص
٧١٣ ص
٧١٤ ص
٧١٥ ص
٧١٦ ص
٧١٧ ص
٧١٨ ص
٧١٩ ص
٧٢٠ ص
٧٢١ ص
٧٢٢ ص
٧٢٣ ص
٧٢٤ ص
٧٢٥ ص
٧٢٦ ص
٧٢٧ ص
٧٢٨ ص
٧٢٩ ص
٧٣٠ ص
٧٣١ ص
٧٣٢ ص
٧٣٣ ص
٧٣٤ ص
٧٣٥ ص
٧٣٦ ص
٧٣٧ ص
٧٣٨ ص
٧٣٩ ص
٧٤٠ ص
٧٤١ ص
٧٤٢ ص
٧٤٣ ص
٧٤٤ ص
٧٤٥ ص
٧٤٦ ص
٧٤٧ ص
٧٤٨ ص
٧٤٩ ص
٧٥٠ ص
٧٥١ ص
٧٥٢ ص
٧٥٣ ص
٧٥٤ ص
٧٥٥ ص
٧٥٦ ص
٧٥٧ ص
٧٥٨ ص
٧٥٩ ص
٧٦٠ ص
٧٦١ ص
٧٦٢ ص
٧٦٣ ص
٧٦٤ ص
٧٦٥ ص
٧٦٦ ص
٧٦٧ ص
٧٦٨ ص
٧٦٩ ص
٧٧٠ ص
٧٧١ ص
٧٧٢ ص
٧٧٣ ص
٧٧٤ ص
٧٧٥ ص
٧٧٦ ص
٧٧٧ ص
٧٧٨ ص
٧٧٩ ص
٧٨٠ ص
٧٨١ ص
٧٨٢ ص
٧٨٣ ص
٧٨٤ ص
٧٨٥ ص
٧٨٦ ص
٧٨٧ ص
٧٨٨ ص
٧٨٩ ص
٧٩٠ ص
٧٩١ ص
٧٩٢ ص
٧٩٣ ص
٧٩٤ ص
٧٩٥ ص
٧٩٦ ص
٧٩٧ ص
٧٩٨ ص
٧٩٩ ص
٨٠٠ ص
٨٠١ ص
٨٠٢ ص
٨٠٣ ص
٨٠٤ ص
٨٠٥ ص
٨٠٦ ص
٨٠٧ ص
٨٠٨ ص
٨٠٩ ص
٨١٠ ص
٨١١ ص
٨١٢ ص
٨١٣ ص
٨١٤ ص
٨١٥ ص
٨١٦ ص
٨١٧ ص
٨١٨ ص
٨١٩ ص
٨٢٠ ص
٨٢١ ص
٨٢٢ ص
٨٢٣ ص
٨٢٤ ص
٨٢٥ ص
٨٢٦ ص
٨٢٧ ص
٨٢٨ ص
٨٢٩ ص
٨٣٠ ص
٨٣١ ص
٨٣٢ ص
٨٣٣ ص
٨٣٤ ص
٨٣٥ ص
٨٣٦ ص
٨٣٧ ص
٨٣٨ ص
٨٣٩ ص
٨٤٠ ص
٨٤١ ص
٨٤٢ ص
٨٤٣ ص
٨٤٤ ص
٨٤٥ ص
٨٤٦ ص
٨٤٧ ص
٨٤٨ ص
٨٤٩ ص
٨٥٠ ص
٨٥١ ص
٨٥٢ ص
٨٥٣ ص
٨٥٤ ص
٨٥٥ ص
٨٥٦ ص
٨٥٧ ص
٨٥٨ ص
٨٥٩ ص
٨٦٠ ص
٨٦١ ص
٨٦٢ ص
٨٦٣ ص
٨٦٤ ص
٨٦٥ ص
٨٦٦ ص
٨٦٧ ص
٨٦٨ ص
٨٦٩ ص
٨٧٠ ص
٨٧١ ص
٨٧٢ ص
٨٧٣ ص
٨٧٤ ص
٨٧٥ ص
٨٧٦ ص
٨٧٧ ص
٨٧٨ ص

دانشنامه بزرگ اسلامی - مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی - الصفحة ٨٢٥

ابن ابی شريف
جلد: ٢
     
شماره مقاله:٨٢٥



اِبْن‌ِ اَبى‌ شَريف‌، ابواسحاق‌ ابراهيم‌ بن‌ محمد بن‌ ابى‌ بكر بن‌ على‌ ابن‌ مسعود بن‌ رضوان‌ مرّي‌، ملقب‌ به‌ برهان‌الدين‌، فقيه‌ و قاضى‌ شافعى‌ مقدسى‌ قاهري‌. وي‌در ١٨ ذيقعدة٨٣٦ق‌/٦ ژوئيه‌١٤٣٣م‌ دربيت‌المقدس‌ زاده‌ شد (سخاوي‌، ١/١٣٤) و در محرم‌ ٩٢٣ق‌/١٥١٧م‌ در قاهره‌ درگذشت‌ (ابن‌ اياس‌، ٥/١٦١). علوم‌ مختلف‌ را در زادگاه‌ خويش‌ و نزد برادرش‌ كمال‌الدين‌ ابن‌ ابى‌ شريف‌ فراگرفت‌ (عليمى‌، ٢/٢١٦) و در ٧ سالگى‌ حافظ قرآن‌ گرديد و آن‌ را با قرائت‌ ابن‌ كثير و ابوعمرو نزد شمس‌ ابن‌ عمران‌ تلاوت‌ كرد. ادبيات‌ عرب‌، اصول‌، منطق‌، معانى‌ و بيان‌ و قمست‌ زيادي‌ از فقه‌ حنفى‌ را نزد سراج‌الدين‌ رومى‌ و يعقوب‌ رومى‌ آموخت‌ و از تقى‌ قلقشندي‌ مقدسى‌ والزين‌ ماهر و ديگران‌ كه‌ به‌ درخواست‌ برادرش‌ به‌ وي‌ اجازة روايت‌ دادند، اِستماع‌ حديث‌ كرد. سپس‌ با برادر خود به‌ قاهره‌ رفت‌ (عليمى‌، سخاوي‌ (همانجاها) و در آنجا اقامت‌ گزيد و نزد امين‌ اقصرائى‌ شرح‌ العقائد تفتازانى‌ و نزد جلال‌الدين‌ محلى‌ شرح‌ جمع‌ الجوامع‌ او را در اصول‌ فراگرفت‌. از علم‌الدين‌ صالح‌ بلقينى‌ و قاضى‌القضاة شمس‌الدين‌ قاياتى‌ و ابن‌ حجر عسقلانى‌ فقه‌ و از بوتيجى‌ و شهاب‌الدين‌ ابشيطى‌ علم‌ فرائض‌ و حساب‌ و از سعد بن‌ ديري‌ و ابوالفضل‌ مغربى‌ تفسير آموخت‌ (سخاوي‌، ١/١٣٤- ١٣٥؛ غزي‌، ١/١٠٢).
در ٨٥٣ق‌/١٤٤٩م‌ به‌ همراه‌ پدر و برادر براي‌ گزاردن‌ مراسم‌ حج‌ به‌ مكه‌ رفت‌ و از عالمان‌ آن‌ ديار و مدينه‌، مانند تقى‌الدين‌ ابن‌ فهد مكى‌ و ابوالفتح‌ مراغى‌ و ابوالبقاء بن‌ الضياء و ديگران‌ استماع‌ حديث‌ كرد و در فنون‌ مختلف‌ به‌ كمال‌ رسيد و بسياري‌ به‌ او اجازه‌ قرائت‌ و فتوا داداند. آنگاه‌ به‌ قاهره‌ بازگشت‌ و در حلقة درس‌ قاضى‌ القضاة مصر، شرف‌الدين‌ يحيى‌ مناوي‌ شركت‌ كرد و از نزديكان‌ وي‌ گرديد و با دختر وي‌ ازدواج‌ كرد و به‌ نيابت‌ وي‌ در امر قضا انتخاب‌ شد (سخاوي‌، عليمى‌، همانجاها) و در جامع‌ الازهر به‌ تدريس‌ پرداخت‌. همچنين‌ تفسير، فقه‌ و خطابه‌ را در جامع‌ طولون‌، مدرسة حجازيه‌ و جامع‌ فكاهين‌ تدريس‌ كرد (سخاوي‌، همانجا). به‌ گفتة عليمى‌ (٢/٢١٧) وي‌ در اين‌ ايام‌ در ديار مصر صاحب‌ فتوا بود. در ٨٩٨ق‌/ ١٤٩٣م‌ به‌ دمشق‌ رفت‌ و در شميصاتيّه‌ اقامت‌ گزيد و ابن‌ طولون‌ نزد وي‌ قرائت‌ كرد (غزي‌، ١/١٠٣). در همان‌ سال‌، پس‌ از غيبتى‌ طولانى‌ از زادگاه‌ خويش‌ به‌ بيت‌المقدس‌ بازگشت‌ و در مدرسة صلاحيّة قدس‌ به‌ تدريس‌ پرداخت‌، ولى‌ دوباره‌ به‌ قاهره‌ رفت‌ و به‌ تدريس‌ پرداخت‌ و به‌ شهرت‌ بسياري‌ رسيد. سفرهاي‌ ديگري‌ نيز به‌ قدس‌ كرد. هر وقت‌ بدان‌ شهر مى‌رفت‌، برادرش‌ كمال‌الدين‌ امر فتوا را به‌ او واگذار مى‌كرد (عليمى‌، همانجا). زين‌الدين‌ عمر بن‌ احمد شمّاع‌ حلبى‌ شافعى‌ (د ٩٣٦ق‌/ ١٥٣٠م‌) گويد كه‌ در ٩١١ق‌/١٥٠٥م‌ در قاهره‌ در حلقة درس‌ وي‌ حضور يافته‌ و از او فايدة بسيار برده‌ است‌ (ابن‌ حنبلى‌، ١(١)/٦٥).
ابن‌ ابى‌ شريف‌ از راه‌ شيخ‌ الاسلامى‌ چيزي‌ دريافت‌ نمى‌كرد و مخارج‌ زندگى‌ وي‌ از كارگاه‌ صابون‌ پزيى‌ كه‌ در قدس‌ داشت‌، تأمين‌ مى‌شد (غزي‌، ١/١٠٤).
وي‌ در ٩٠٦ق‌/١٥٠٠م‌ ازجانب‌ ملك‌ اشرف‌ قانصوة بن‌ عبدالله‌ سلطان‌ غوري‌ (د ٩٢٢ق‌/١٥١٦م‌) به‌ جاي‌ محيى‌الدين‌ عبدالقادر بن‌ النقيب‌ به‌ مقام‌ قضاي‌ شافعيه‌ منصوب‌ شد. در ٩١٠ق‌/١٥٠٤م‌ از اين‌ مقام‌ معاف‌ و به‌ سمت‌ استادي‌ مدرسة غوريّه‌ در مصر انتخاب‌ گرديد (ابن‌ اياس‌، ٥/١٦١؛ غزي‌، ١/١٠٣). در اين‌ مقام‌ بود تا اينكه‌ فتوايى‌ دربارة متهمى‌ صادر كرد و آن‌ فتوا برخلاف‌ ميل‌ سلطان‌ غوري‌ بود. سلطان‌ از وي‌ خشمگين‌ شد و او را از اين‌ سمت‌ بركنار كرد (ابن‌ حنبلى‌، ١(١)/ ٦٦؛ غزي‌، همانجا). او در شعر نيز دست‌ داشت‌. ابياتى‌ از وي‌ را سخاوي‌ (١/١٣٥، ١٣٦)، سيوطى‌، (ص‌ ٢٦) و ديگران‌ آورده‌اند.
ابن‌ ابى‌ شريف‌ در اواخر عمر گرفتار ناراحتيها و فشارهايى‌ از جانب‌ سلطان‌ غوري‌ شد و پس‌ از يك‌ بيماري‌ طولانى‌ در ٨٠ سالگى‌ درگذشت‌. چون‌ هنگام‌ مرگ‌ او جنگ‌ و فتنه‌ در مصر حاكم‌ بود كسى‌ از مرگ‌ او به‌ درستى‌ آگاه‌ نشد (ابن‌ اياس‌، همانجا)، اما شوكانى‌ نوشته‌ است‌ كه‌ پس‌ از در گذشت‌ وي‌ متوكل‌ على‌ الله‌، خليفة عباسى‌ بر او نماز گزارد (١/٢٧) و در كنار مقبرة شافعى‌ به‌ خاك‌ سپرده‌ شد (غزي‌، ١/١٠٥).
آثار: ابن‌ ابى‌ شريف‌ را آثار بسياري‌ است‌ كه‌ بيشتر آنها صورت‌ منظوم‌ كتابهاي‌ ديگران‌ است‌. او بعضى‌ از كتابهاي‌ زركشى‌، تفتازانى‌، امام‌ الحرمين‌ و نسفى‌ را به‌ نظم‌ درآورد (سخاوي‌، ١/١٣٥). آثار منسوب‌ به‌ او عبارت‌ است‌ از: الا¸يات‌ الّتى‌ فيها الناسخ‌ و المنسوخ‌ (غزي‌، ١/١٠٤)؛ ديوان‌ خطب‌: غزي‌ (١/١٠٢) نوشته‌ است‌، اين‌ ديوان‌ را كه‌ در نهايت‌ بلاغت‌ و فصاحت‌ بوده‌، ديده‌ است‌؛ شرح‌ المنهاج‌: اين‌ كتاب‌ به‌ گفتة غزي‌ (١/١٠٤)، در ٤ جلد بزرگ‌ بوده‌ است‌؛ شرحى‌ بر قسمتى‌ از كتاب‌ البهجة الوردية؛ عنوان‌ العطاء والفتح‌ فى‌ شرح‌ عقيدة ابن‌ دقيق‌ العيد؛ شرح‌ الحاوي‌ للقزوينى‌ در فروع‌؛ منجة الواهب‌ النعم‌ و القاسم‌ فى‌ تلخيص‌ رسالة الاستاذ القشيري‌ ابى‌ القاسم‌؛ منظومه‌اي‌ در قرائات‌ كه‌ شامل‌ ٥٠٠ بيت‌ است‌؛ المواهب‌ القدسية: شرحى‌ بر النفحة القدسية ابن‌ الهائم‌ در فرائض‌؛ النخبة كه‌ منظومه‌اي‌ است‌ در صدواندي‌ بيت‌ (سخاوي‌، ١/١٣٥).
آثار موجود وي‌ عبارت‌ است‌ از: اسئلة رفعت‌ الى‌ ابى‌ اسحاق‌ ابراهيم‌ ابن‌ ابى‌ شريف‌ الشافعى‌ و اجاب‌ عنها فى‌ الادخال‌ و الاخراج‌ و نحوه‌ من‌ ابواب‌ الوقف‌ و غير ذلك‌، نسخه‌اي‌ از آن‌ در دارالكتب‌ قاهره‌، (شم ٢٥٩٢٠ ب‌) موجود است‌ (سيد، ١/٤٧)؛ تفسير الا¸يتين‌ و الحديث‌، نسخه‌اي‌ از آن‌ در ايا صوفيا (شم ٣٩٣) موجود است‌ II/٢٤) )؛ GAL, شرح‌ قواعد الاعراب‌ ابن‌ هشام‌، نسخه‌اي‌ از آن‌ در گوتا، شم ٣٢١ (پرچ‌، و نسخه‌اي‌ ديگر در كتابخانة سلطنتى‌ برلين‌ (شم ٦٧١٢) موجود است‌ ( آلوارت‌، )؛ I/١٣٤ عقود الدّر و الجوهر فى‌ نبذة من‌ اسرار سورة الكوثر، در تفسير، نسخه‌اي‌ از آن‌ كه‌ در ٨٧٩ق‌/١٤٧٤م‌ نوشته‌ شده‌ در كتابخانة ظاهرية دمشق‌ (شم ٥٨٨١) نگهداري‌ مى‌شود (ظاهريه‌، ٢/٢٠٢، ٢٠٣)؛ «قصيدة ابن‌ ابى‌ شريف‌»، نسخه‌اي‌ از آن‌ در مجموعه‌اي‌ (شم در كتابخانة سلطنتى‌ برلين‌ موجود است‌ ( آلوارت‌، .(I/١١٠-١١١
مآخذ: ابن‌ اياس‌، محمد، بدائع‌ الزهور فى‌ وقائع‌ الدهور، به‌ كوشش‌ محمد مصطفى‌، قاهره‌، ١٤٠٤ق‌/١٩٨٤م‌؛ ابن‌ حنبلى‌، محمد، درّالحبب‌ فى‌ تاريخ‌ اعيان‌ حلب‌، به‌ كوشش‌ محمود حمد الفاخوري‌ و يحيى‌ زكريا عبارة، دمشق‌ ١٩٧٢م‌؛ سخاوي‌، محمد، الضوءاللامع‌، قاهره‌، ١٣٥٣ق‌؛ شيد، خطى‌؛ سيوطى‌، نظم‌ العقيان‌، به‌ كوشش‌ فيليپ‌ حتى‌، نيويورك‌، ١٩٢٧م‌، شوكانى‌، محمد، البدر الطالع‌، بيروت‌، ١٣٤٨ق‌؛ ظاهريه‌، خطى‌ (علوم‌ قرآنى‌)؛ عليمى‌، عبدالرحمان‌، الانس‌ الجليل‌، اردن‌، ١٩٧٣م‌؛ غزّي‌، محمد، الكواكب‌ السائرة، به‌ كوشش‌ جبرائيل‌ سليمان‌ جبور، بيروت‌، ١٩٤٥م‌؛ نيز:
Ahlwardt; GAL; Pertsch, W., Die arabischen Handschriften der herzoglichen Bivliothk zu Gotha, Gotha, ١٨٧٨ - ١٨٩٢. على‌ رفيعى‌
تايپ‌ مجدد و ن‌ * ١ * زا
ن‌ * ٢ * زا