احتجاجات (ترجمه جلد 4 بحار الأنوار) - علامه مجلسی - الصفحة ١٠٨ - بخش هفتم تعليماتى است كه امير المؤمنين
مؤمن بيدار و مترقب و ترسان است انتظار يكى از دو مژده پيروزى را دارد و از بلا ترسان است. از گناه خود مىترسد اميد به رحمت خدا دارد. مؤمن خالى از خوف و رجاء نيست مىترسد از كارهاى قبل خود و غفلت از جستن وعده خدا ندارد و اطمينان از چيزهائى كه خدا او را ترسانيده نخواهد داشت.
شما آبادكنندگان زمين هستيد كه شما را خليفه خود در اينجا قرار داده تا ببينند چه مىكنيد متوجه خدا باشيد در كارهائى كه از شما خواسته از راه روشن به راه خود ادامه دهيد مبادا ديگران اين راه را بگيرند.
هر كه عقلش كامل شود عملش نيكو مىگردد و توجهش به دين.
سبقت بگيريد به سوى مغفرت پروردگار خود و بهشتى كه عرض آن آسمانها و زمين است آماده شده براى متقين به آن بهشت نمىرسيد مگر به وسيله تقوا.
هر كه آلوده به گناه شود از ذكر خدا غافل مىشود. هر كه ترك كند چنگ زدن به اطاعت خدا را شيطانى برايش ترتيب مىدهد كه با او قرين باشد چه شده آنها كه مخالف شمايند در عقيده خود بصيرترند و گذشت مالى آنها از شما بيشتر است اين نيست مگر آنكه شما اعتماد به دنيا كردهايد و به ظلم تن دادهايد و به زيور دنيا دل بسته و حريص هستيد و آنچه موجب عزت و سعادت و قدرت شما بر ستمكاران است از دست دادهايد نه از خدا خجالت مىكشيد نسبت به دستوراتش و نه متوجه نفع خويش هستيد. هر روز دستخوش كم و كاست مىشويد ولى بيدار نمىگرديد و سستى شما پايان پذير نيست و توجه نداريد به ملكت و دينتان هر روز كهنه مىشود و شما در غفلت دنيا هستيد خداوند مىفرمايد وَ لا تَرْكَنُوا إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَ ما لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِياءَ ثُمَّ لا تُنْصَرُونَ براى فرزندان خود نام بگذاريد اگر نمىدانيد پسر است يا دختر نامى بگذاريد كه صلاحيت براى هر دو دارد زيرا بچههاى سقط شده شما وقتى قيامت شما را ببينند اگر نام نگذاشته باشيد به پدرش مىگويد چرا برايم نام ننهادى پيامبر اكرم ٦ براى محسن قبل از تولد نام گذاشت.
بپرهيزيد از آب خوردن ايستاده زيرا موجب درد بىدوا مىشود مگر خدا شفا بخشد هر وقت سوار چهارپا شديد خدا را ياد كنيد و بگوئيد سُبْحانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنا