عرفان اسلامى تفسير مصباح الشريعه و مفتاح الحقيقه - انصاريان، حسين - الصفحة ٢٢٥ - ٢ - سريع الحساب
آرى، مردان راه و عاشقان جمال و عارفان معارف و بيداردلان باحال و سوختگان كوى عشق امتيازى براى تمام انسانها دارند.
اينان در تمام لحظات حيات از حضرت دوست غفلت نداشتند، وذكر و وردى جز ذكر يار بر لب جان و زبان قلبشان نبوده و هيچ عملى را جز به رضاى حق انجام ندادند و قدمى جز براى جلب خشنودى معشوق بر نداشتند.
|
كسى كه بر مرض عشق مبتلا گردد |
بود محال كه مستوجب شفا گردد |
|
|
نظر ز چشم سيه مست وى نمىبندم |
گر استخوان من از غصه توتيا گردد |
|
|
كم است بهر تلافى يك دقيقه هجر |
هزار سال فلك گر به كام ما گردد |
|
|
فروغ مهر نبينم به دور چرخ بلند |
بلى چراغ خموش است و آسيا گردد |
|
|
بريز باده كه قلب سيه ز صيقل عشق |
رسيده وقت كه جام جهاننما گردد |
|
|
اگر به كوچه زلفت صبا گذار آرد |
دچار دزد شب و رهزن بلا گردد |
|
|
من آن نيم كه ز درد فراق ناله كنم |
اگر كه بند به بندم ز هم جدا گردد[١] |
|
٢- سريع الحساب
[و منهم من يقول ربنا آتنا في الدنيا حسنة و في الآخرة حسنة و قنا عذاب النار\* أولئك لهم نصيب مما كسبوا و الله سريع الحساب][٢].
و گروهى از آنان مىگويند: پروردگارا! به ما در دنيا نيكى و در آخرت هم نيكى عطا كن، و ما را از عذاب آتش نگاه دار.\* اينانند كه از آنچه به دست آوردهاند، نصيب و بهره فراوانى دارند، و خدا حسابرسى سريع است.
[١] - صفاى اصفهانى.
[٢] - بقره( ٢): ٢٠١- ٢٠٢.