صحيفة الإمام( ترجمه عربى)
(١)
صحيفة امام ج (9)
٨ ص
(٢)
تنويه
٨ ص
(٣)
خطاب
٩ ص
(٤)
خطاب
١٣ ص
(٥)
خطاب
١٦ ص
(٦)
خطاب
٢٤ ص
(٧)
نداء
٢٦ ص
(٨)
خطاب
٢٩ ص
(٩)
خطاب
٣٣ ص
(١٠)
خطاب
٣٥ ص
(١١)
خطاب
٣٧ ص
(١٢)
خطاب
٤١ ص
(١٣)
خطاب
٤٣ ص
(١٤)
حكم
٤٥ ص
(١٥)
رسالة
٤٦ ص
(١٦)
خطاب
٤٧ ص
(١٧)
خطاب
٤٩ ص
(١٨)
خطاب
٥٣ ص
(١٩)
حديث
٥٧ ص
(٢٠)
رسالة
٥٨ ص
(٢١)
وكالة
٥٩ ص
(٢٢)
خطاب
٦٠ ص
(٢٣)
حكم
٦٢ ص
(٢٤)
حديث
٦٣ ص
(٢٥)
حديث
٦٤ ص
(٢٦)
خطاب
٦٥ ص
(٢٧)
خطاب
٦٦ ص
(٢٨)
خطاب
٦٨ ص
(٢٩)
رسالة
٧٤ ص
(٣٠)
رسالة
٧٥ ص
(٣١)
خطاب
٧٦ ص
(٣٢)
خطاب
٨٠ ص
(٣٣)
خطاب
٨٣ ص
(٣٤)
خطاب
٨٧ ص
(٣٥)
نداء
٩٠ ص
(٣٦)
حكم
٩٢ ص
(٣٧)
خطاب
٩٣ ص
(٣٨)
حديث
٩٦ ص
(٣٩)
حديث
٩٧ ص
(٤٠)
خطاب
٩٨ ص
(٤١)
خطاب
١٠٤ ص
(٤٢)
حديث
١٠٧ ص
(٤٣)
خطاب
١٠٨ ص
(٤٤)
خطاب
١١١ ص
(٤٥)
خطاب
١١٤ ص
(٤٦)
خطاب
١١٧ ص
(٤٧)
خطاب
١٢٠ ص
(٤٨)
خطاب
١٢٢ ص
(٤٩)
خطاب
١٢٤ ص
(٥٠)
حديث
١٢٦ ص
(٥١)
خطاب
١٣١ ص
(٥٢)
خطاب
١٣٣ ص
(٥٣)
خطاب
١٣٥ ص
(٥٤)
خطاب
١٤٢ ص
(٥٥)
خطاب
١٤٩ ص
(٥٦)
خطاب
١٥١ ص
(٥٧)
خطاب
١٥٣ ص
(٥٨)
حكم
١٥٩ ص
(٥٩)
حديث
١٦٠ ص
(٦٠)
خطاب
١٦١ ص
(٦١)
قرار
١٦٤ ص
(٦٢)
حكم
١٦٥ ص
(٦٣)
خطاب
١٦٦ ص
(٦٤)
خطاب
١٧٠ ص
(٦٥)
حديث
١٧٢ ص
(٦٦)
خطاب
١٧٤ ص
(٦٧)
حديث
١٧٨ ص
(٦٨)
خطاب
١٧٩ ص
(٦٩)
نداء
١٨٤ ص
(٧٠)
حكم
١٨٧ ص
(٧١)
خطاب
١٨٨ ص
(٧٢)
حديث
١٩٣ ص
(٧٣)
رسالة
١٩٤ ص
(٧٤)
وكالة
١٩٥ ص
(٧٥)
حديث
١٩٦ ص
(٧٦)
حكم
١٩٨ ص
(٧٧)
نداء
١٩٩ ص
(٧٨)
رسالة
٢٠١ ص
(٧٩)
حكم
٢٠٢ ص
(٨٠)
وكالة
٢٠٣ ص
(٨١)
نداء
٢٠٤ ص
(٨٢)
برقية
٢٠٥ ص
(٨٣)
نداء
٢٠٦ ص
(٨٤)
نداء
٢٠٨ ص
(٨٥)
حكم
٢٠٩ ص
(٨٦)
حكم
٢١٠ ص
(٨٧)
حكم
٢١١ ص
(٨٨)
نداء
٢١٢ ص
(٨٩)
نداء
٢١٣ ص
(٩٠)
حكم
٢١٥ ص
(٩١)
حديث
٢١٦ ص
(٩٢)
حكم
٢١٧ ص
(٩٣)
خطاب
٢١٨ ص
(٩٤)
خطاب
٢٢١ ص
(٩٥)
خطاب
٢٢٤ ص
(٩٦)
نداء
٢٢٧ ص
(٩٧)
حكم
٢٢٨ ص
(٩٨)
حكم
٢٢٩ ص
(٩٩)
خطاب
٢٣٠ ص
(١٠٠)
خطاب
٢٣٤ ص
(١٠١)
حكم
٢٤٠ ص
(١٠٢)
نداء
٢٤١ ص
(١٠٣)
نداء
٢٤٢ ص
(١٠٤)
نداء
٢٤٤ ص
(١٠٥)
حكم
٢٤٦ ص
(١٠٦)
حديث
٢٤٧ ص
(١٠٧)
رسالة
٢٤٨ ص
(١٠٨)
نداء
٢٤٩ ص
(١٠٩)
رسالة
٢٥١ ص
(١١٠)
حكم
٢٥٢ ص
(١١١)
برقية
٢٥٣ ص
(١١٢)
رسالة
٢٥٤ ص
(١١٣)
رسالة
٢٥٥ ص
(١١٤)
رسالة
٢٥٦ ص
(١١٥)
حكم
٢٥٧ ص
(١١٦)
حكم
٢٥٨ ص
(١١٧)
برقية
٢٥٩ ص
(١١٨)
رسالة
٢٦٠ ص
(١١٩)
خطاب
٢٦١ ص
(١٢٠)
خطاب
٢٦٥ ص
(١٢١)
خطاب
٢٦٩ ص
(١٢٢)
حكم
٢٧٤ ص
(١٢٣)
حكم
٢٧٥ ص
(١٢٤)
رسالة
٢٧٦ ص
(١٢٥)
حديث
٢٧٧ ص
(١٢٦)
نداء
٢٧٨ ص
(١٢٧)
رسالة
٢٨٠ ص
(١٢٨)
برقية
٢٨١ ص
(١٢٩)
حكم
٢٨٢ ص
(١٣٠)
خطاب
٢٨٣ ص
(١٣١)
خطاب
٢٨٥ ص
(١٣٢)
خطاب
٢٨٨ ص
(١٣٣)
حكم
٢٩٢ ص
(١٣٤)
خطاب
٢٩٣ ص
(١٣٥)
حكم
٢٩٦ ص
(١٣٦)
خطاب
٢٩٧ ص
(١٣٧)
حكم
٣٠١ ص
(١٣٨)
رسالة
٣٠٢ ص
(١٣٩)
خطاب
٣٠٣ ص
(١٤٠)
نداء
٣٠٧ ص
(١٤١)
خطاب
٣٠٩ ص
(١٤٢)
حكم
٣١٧ ص
(١٤٣)
خطاب
٣١٨ ص
(١٤٤)
برقية
٣٢٤ ص
(١٤٥)
خطاب
٣٢٥ ص
(١٤٦)
خطاب
٣٢٩ ص
(١٤٧)
خطاب
٣٣٠ ص
(١٤٨)
خطاب
٣٣٢ ص
(١٤٩)
رسالة
٣٣٧ ص
(١٥٠)
حديث
٣٣٩ ص
(١٥١)
خطاب
٣٤٠ ص
(١٥٢)
خطاب
٣٤٢ ص
(١٥٣)
خطاب
٣٤٤ ص
(١٥٤)
نداء
٣٤٥ ص
(١٥٥)
حكم
٣٤٧ ص
(١٥٦)
خطاب
٣٤٩ ص
(١٥٧)
خطاب
٣٥٥ ص
(١٥٨)
حكم
٣٦٣ ص
(١٥٩)
حكم
٣٦٤ ص
(١٦٠)
خطاب
٣٦٥ ص
(١٦١)
خطاب
٣٧١ ص
(١٦٢)
نداء
٣٧٤ ص
(١٦٣)
حكم
٣٧٥ ص
(١٦٤)
خطاب
٣٧٦ ص
(١٦٥)
حكم
٣٧٩ ص
(١٦٦)
حكم
٣٨٠ ص
(١٦٧)
حديث
٣٨١ ص
(١٦٨)
خطاب
٣٨٣ ص
(١٦٩)
خطاب
٣٨٥ ص
(١٧٠)
خطاب
٣٨٨ ص
(١٧١)
خطاب
٣٩٥ ص
(١٧٢)
رسالة
٣٩٩ ص
(١٧٣)
خطاب
٤٠٠ ص
(١٧٤)
خطاب
٤٠٨ ص
(١٧٥)
رسالة
٤١٤ ص
(١٧٦)
رسالة
٤١٥ ص
(١٧٧)
خطاب
٤١٦ ص
(١٧٨)
خطاب
٤١٨ ص
(١٧٩)
حكم
٤٢٠ ص
(١٨٠)
خطاب
٤٢١ ص
(١٨١)
حكم
٤٢٣ ص
 
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص
٢٠٠ ص
٢٠١ ص
٢٠٢ ص
٢٠٣ ص
٢٠٤ ص
٢٠٥ ص
٢٠٦ ص
٢٠٧ ص
٢٠٨ ص
٢٠٩ ص
٢١٠ ص
٢١١ ص
٢١٢ ص
٢١٣ ص
٢١٤ ص
٢١٥ ص
٢١٦ ص
٢١٧ ص
٢١٨ ص
٢١٩ ص
٢٢٠ ص
٢٢١ ص
٢٢٢ ص
٢٢٣ ص
٢٢٤ ص
٢٢٥ ص
٢٢٦ ص
٢٢٧ ص
٢٢٨ ص
٢٢٩ ص
٢٣٠ ص
٢٣١ ص
٢٣٢ ص
٢٣٣ ص
٢٣٤ ص
٢٣٥ ص
٢٣٦ ص
٢٣٧ ص
٢٣٨ ص
٢٣٩ ص
٢٤٠ ص
٢٤١ ص
٢٤٢ ص
٢٤٣ ص
٢٤٤ ص
٢٤٥ ص
٢٤٦ ص
٢٤٧ ص
٢٤٨ ص
٢٤٩ ص
٢٥٠ ص
٢٥١ ص
٢٥٢ ص
٢٥٣ ص
٢٥٤ ص
٢٥٥ ص
٢٥٦ ص
٢٥٧ ص
٢٥٨ ص
٢٥٩ ص
٢٦٠ ص
٢٦١ ص
٢٦٢ ص
٢٦٣ ص
٢٦٤ ص
٢٦٥ ص
٢٦٦ ص
٢٦٧ ص
٢٦٨ ص
٢٦٩ ص
٢٧٠ ص
٢٧١ ص
٢٧٢ ص
٢٧٣ ص
٢٧٤ ص
٢٧٥ ص
٢٧٦ ص
٢٧٧ ص
٢٧٨ ص
٢٧٩ ص
٢٨٠ ص
٢٨١ ص
٢٨٢ ص
٢٨٣ ص
٢٨٤ ص
٢٨٥ ص
٢٨٦ ص
٢٨٧ ص
٢٨٨ ص
٢٨٩ ص
٢٩٠ ص
٢٩١ ص
٢٩٢ ص
٢٩٣ ص
٢٩٤ ص
٢٩٥ ص
٢٩٦ ص
٢٩٧ ص
٢٩٨ ص
٢٩٩ ص
٣٠٠ ص
٣٠١ ص
٣٠٢ ص
٣٠٣ ص
٣٠٤ ص
٣٠٥ ص
٣٠٦ ص
٣٠٧ ص
٣٠٨ ص
٣٠٩ ص
٣١٠ ص
٣١١ ص
٣١٢ ص
٣١٣ ص
٣١٤ ص
٣١٥ ص
٣١٦ ص
٣١٧ ص
٣١٨ ص
٣١٩ ص
٣٢٠ ص
٣٢١ ص
٣٢٢ ص
٣٢٣ ص
٣٢٤ ص
٣٢٥ ص
٣٢٦ ص
٣٢٧ ص
٣٢٨ ص
٣٢٩ ص
٣٣٠ ص
٣٣١ ص
٣٣٢ ص
٣٣٣ ص
٣٣٤ ص
٣٣٥ ص
٣٣٦ ص
٣٣٧ ص
٣٣٨ ص
٣٣٩ ص
٣٤٠ ص
٣٤١ ص
٣٤٢ ص
٣٤٣ ص
٣٤٤ ص
٣٤٥ ص
٣٤٦ ص
٣٤٧ ص
٣٤٨ ص
٣٤٩ ص
٣٥٠ ص
٣٥١ ص
٣٥٢ ص
٣٥٣ ص
٣٥٤ ص
٣٥٥ ص
٣٥٦ ص
٣٥٧ ص
٣٥٨ ص
٣٥٩ ص
٣٦٠ ص
٣٦١ ص
٣٦٢ ص
٣٦٣ ص
٣٦٤ ص
٣٦٥ ص
٣٦٦ ص
٣٦٧ ص
٣٦٨ ص
٣٦٩ ص
٣٧٠ ص
٣٧١ ص
٣٧٢ ص
٣٧٣ ص
٣٧٤ ص
٣٧٥ ص
٣٧٦ ص
٣٧٧ ص
٣٧٨ ص
٣٧٩ ص
٣٨٠ ص
٣٨١ ص
٣٨٢ ص
٣٨٣ ص
٣٨٤ ص
٣٨٥ ص
٣٨٦ ص
٣٨٧ ص
٣٨٨ ص
٣٨٩ ص
٣٩٠ ص
٣٩١ ص
٣٩٢ ص
٣٩٣ ص
٣٩٤ ص
٣٩٥ ص
٣٩٦ ص
٣٩٧ ص
٣٩٨ ص
٣٩٩ ص
٤٠٠ ص
٤٠١ ص
٤٠٢ ص
٤٠٣ ص
٤٠٤ ص
٤٠٥ ص
٤٠٦ ص
٤٠٧ ص
٤٠٨ ص
٤٠٩ ص
٤١٠ ص
٤١١ ص
٤١٢ ص
٤١٣ ص
٤١٤ ص
٤١٥ ص
٤١٦ ص
٤١٧ ص
٤١٨ ص
٤١٩ ص
٤٢٠ ص
٤٢١ ص
٤٢٢ ص
٤٢٣ ص
٤٢٤ ص
٤٢٥ ص
٤٢٦ ص
٤٢٧ ص
٤٢٨ ص
٤٢٩ ص
٤٣٠ ص
٤٣١ ص
٤٣٢ ص
٤٣٣ ص
٤٣٤ ص
٤٣٥ ص
٤٣٦ ص
٤٣٧ ص
٤٣٨ ص
٤٣٩ ص
٤٤٠ ص
٤٤١ ص
٤٤٢ ص
٤٤٣ ص
٤٤٤ ص
٤٤٥ ص
٤٤٦ ص
٤٤٧ ص

صحيفة الإمام( ترجمه عربى) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٢٠ - خطاب

فأنتم يجب أن تعدلوا في أعمالكم ورئيس الإدارة يجب أن يعدل، يجب أن لا ينتظر أحدكم حتى يعدل الباقون، فمثلا: كأنني أنتظر الآخرون ليصلوا حتى أصلي أنا، أو أنتظرهم يأكلون لآكل أنا!!. فكيف يؤدي الإنسان وظائفه الطبيعية على هذا النحو؟ الجميع يؤدون وظائفهم دون انتظار الآخرين، فهل انتظرتم الآخرين مرّة ليتنفسوا حتى تتنفسوا أنتم؟ هل تنتظروا حتى ينظر الآخرين لكي تنظروا أنتم؟ مطلقا. وكما أنكم تؤدون وظائفكم الطبيعية حسب ما تقتضيه حاجاتكم، وكذلك الوظائف الإلهية غير أن وظيفتكم الإلهية تحتم عليكم أن تحثوا الآخرين على هذا العمل، فبالنسبة للوظائف الطبيعية ليس من شأنكم حث الآخرين عليها، ولكن بالنسبة للوظائف الإلهية، فالمطلوب منكم، أن تحثوا الآخرين عليها وأن تربوهم على أدائها.

العمل بالتكليف الشرعي‌

وظيفة كل واحد فينا هي العمل، وأن نحث الآخرين على العمل أيضا. فإذا وجدت مثل هذه الروحية لدى الشعب، وآمل أن تكون موجودة بإذن الله، الروح المعنوية التعاونية كالتي كانت موجودة في مرحلة الثورة، الناس كلهم كانوا يتعاونون تعاونا ماديا وهو تعاون معنوي في الأصل، لأنهم كانوا يتظاهرون في الشوارع وكانت البيوت تقدم لهم الطعام والشراب، كانوا يساعدوهم. فإذا وجدت الروح المعنوية في الإنسان، حيث يشعر أنه بالإضافة إلى وظيفته التي هي العدل، عليه أن يكون خبيرا في وظيفته ومسؤوليته، عليه أن يعلم أنه يجلس خلف طاولته ويؤدي وظيفته في إنجاز أعمال الآخرين، لأن وظيفته تقتضي هذا، وليس بسبب الخوف أو الطمع. فالانسان عندما يشتري اللباس لأطفاله فهو يعلم تماما أنه يؤدي واجبه وليس طمعا أو خوفا. لذلك على الإنسان أن يسأل نفسه، هل أؤدي هذا العمل لأنني أتقاضى عليه أجرا؟! مطلقا، فحتى لو لم أكن أتقاضى أجرا، فأنا أؤدي وظيفتي الإنسانية، ووظيفتي الإسلامية تقتضي أن أبذل قصارى جهدي لأداء المهمة التي في عهدتي على أكمل وجه وقضاء أعمال الآخرين المحتاجين لمساعدتي بأسرع وقت وكما تقتضي الحاجة، لا أن أماطل في عملي وأخالف العدل فيه، لأنني إن فعلت هذا، فأنا مثل الطاغوت ولكن بمجال عمل ونفوذ ضيق ومحدود.

علينا أن نأخذ هذا الموضوع بعين الاعتبار وأن نحاول إصلاح أنفسنا، فلو فرضنا أن إحدى الإدارات فيها خمسمئة موظف وكل موظف يؤدي العمل الموكل إليه دون التدخل بأعمال الآخرين، فإن هذه الإدارة ستكون صحيحة وسليمة وبالتالي فالوزارة أيضا ستكون كذلك، وستصلح أمور الوزارات الأخرى كذلك، والدولة كلها ستصلح أمورها أيضا. وعندما تتحق مثل هذه الدولة تستحق اسم دولة راقية.