وجنح منذ شبابه إلى التغيير والإصلاح واستثارة الهمم وتغذية العقول بالأفكار التي تنفع الأُمّة وتوائم روح الإسلام. وتحقيقاً لهذه الأهداف، اتصل بالعلماء ورجال الفكر في العراق وإيران ومصر، وساند الدعوات الإصلاحية.

وأنشأ عام (١٣٢٨هـ) مجلة (العلم) التي تُعنى بالشؤون العلمية والسياسية، وبثّ فيها آراءه وأفكاره التي صار لها وقع حسن في العالمين العربي والإسلامي.

وقام برحلة واسعة شملت سوريا ولبنان ومصر والحجاز واليمن والهند التي مكث فيها أكثر من عام.

وناوأ الاستعمار والقوات الإنجليزية التي زحفت على العراق عام (١٣٣٣هـ) بإلقاء الخطب المحرّضة على الجهاد، والعمل على التنسيق بين المواقف، ثمّ الحضور في ميدان القتال في محور الشّعيبة (التابعة لمحافظة البصرة).

ولمّا انكسر المجاهدون في هذه المعارك، عاد السيد المترجم إلى كربلاء،