الأسرار الخفیة في العلوم العقلیة - العلامة الحلي - الصفحة ١٦ - المبحث الثالث في الألفاظ و أقسام الدلالة
المبحث الثالث: في الألفاظ
إذا كان اللفظ بحالة متى أطلق فهم منه معنى من المعاني بالقياس إلى العالم بالوضع، قيل [١]: إنّه دالّ على ذلك المعنى.
و الدلالة تنقسم: إلى ما بالطبع، و إلى ما بالعقل، و إلى ما بالوضع.
مثال الأوّل: دلالة «أح» على أذى الصدر.
مثال الثاني: دلالة الصوت على المصوّت.
و أمّا الثالث فإنّه على ثلاثة أقسام:
دلالة مطابقة و هي: أن يكون اللفظ قد دلّ بتوسّط الوضع على المعنى.
و دلالة التضمّن و هي: ما تكون بتوسّط دخوله فيما وضع له.
و دلالة الالتزام و هي: ما تكون بتوسّط اللزوم لما وضع له. و دلالة المركّب على معناه من قبيل المطابقة.
و شرط في اللزوم، اللزوم الذهني، و إلاّ لم تتحقّق الدلالة؛ لعدم الوضع، و عدم الانتقال العقلي، و لا يشترط الخارجي، و إلاّ لم يكن العمى دالاّ على البصر.
و ظنّ أنّ دلالة الالتزام مهجورة مطلقا [٢]. و هو خطأ؛ فإنّ الحدود النواقص و الرسوم إنّما تدلّ بالالتزام. نعم، هي مهجورة في جواب «ما هو» .
قالوا: اللازم إن كان بيّنا، لم ينضبط؛ لعدم انضباط الشرط؛ فإنّه قد يكون بيّنا عند شخص دون آخر. و إن لم يكن بيّنا، لزم دلالة اللفظ على ما لا يتناهى؛ ضرورة كون اللوازم غير متناهية [٣].
و الجواب: أنّ البيّن قد ينضبط؛ فإنّ أحد المتضايفين يلزم صاحبه في الإدراك.
و أيضا لو كان اختلاف الناس في الدلالة الالتزاميّة قادحا في استعمالها، لكان
[١] . القائل هو صاحب الكشف كما في «شرح المطالع» :٢٧.
[٢] . الظانّ بذلك هو الفخر الرازي كما في «الإشارات و التنبيهات مع الشرح»١:٣٠؛ نعم نسبه إلى الشهرة في «شرح المطالع» :٣٥.
[٣] . القائل هو الفخر الرازيّ كما في «الإشارات و التنبيهات مع الشرح»١:٣٠.