الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ١٩١ - ١ ـ باب حدوث العالم وإثبات المحدث
فَقَالَ لَكَ قائِلٌ : هَلْ [١] فِي الْكِيسِ دِينَارٌ؟ فَنَفَيْتَ كَوْنَ الدِّينَارِ فِي [٢] الْكِيسِ ، فَقَالَ لَكَ قَائِلٌ [٣] : صِفْ لِيَ الدِّينَارَ ، وَكُنْتَ غَيْرَ عَالِمٍ بِصِفَتِهِ ، هَلْ كَانَ لَكَ أَنْ تَنْفِيَ كَوْنَ الدِّينَارِ فِي [٤] الْكِيسِ وَأَنْتَ لَاتَعْلَمُ؟ » قَالَ : لَا ، فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ عليهالسلام : « فَالْعَالَمُ أَكْبَرُ وَأَطْوَلُ وَأَعْرَضُ مِنَ الْكِيسِ ، فَلَعَلَّ فِي الْعَالَمِ صَنْعَةً ؛ مِنْ حَيْثُ [٥] لَاتَعْلَمُ صِفَةَ الصَّنْعَةِ مِنْ غَيْرِ الصَّنْعَةِ ».
فَانْقَطَعَ عَبْدُ الْكَرِيمِ ، وَأَجَابَ إِلَى الْإِسْلَامِ بَعْضُ أَصْحَابِهِ ، وَبَقِيَ مَعَهُ بَعْضٌ.
فَعَادَ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ ، فَقَالَ : أَقْلِبُ [٦] السُّؤَالَ؟ فَقَالَ لَهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ عليهالسلام : « سَلْ عَمَّا شِئْتَ » ، فَقَالَ [٧] : مَا الدَّلِيلُ عَلى حُدُوثِ [٨] الْأَجْسَامِ؟ فَقَالَ : « إِنِّي [٩] مَا وَجَدْتُ شَيْئاً ـ صَغِيراً وَلَا كَبِيراً ـ إِلاَّ وَإِذَا ضُمَّ إِلَيْهِ مِثْلُهُ ، صَارَ أَكْبَرَ ، وَفِي ذلِكَ زَوَالٌ وَانْتِقَالٌ مِنَ [١٠] الْحَالَةِ الْأُولى [١١] ، وَلَوْ [١٢] كَانَ قَدِيماً ، مَا زَالَ وَلَا حَالَ ؛ لِأَنَّ الَّذِي يَزُولُ وَيَحُولُ يَجُوزُ أَنْ يُوجَدَ وَيُبْطَلَ ، فَيَكُونُ بِوُجُودِهِ [١٣] بَعْدَ عَدَمِهِ دُخُولٌ فِي الْحَدَثِ ، وَفِي كَوْنِهِ فِي الْأَزَلِ [١٤] دُخُولُهُ فِي الْقِدَمِ [١٥] ، وَلَنْ تَجْتَمِعَ [١٦] صِفَةُ الْأَزَلِ وَالْعَدَمِ ، وَالْحُدُوثِ وَالْقِدَمِ [١٧] فِي شَيْءٍ وَاحِدٍ ».
[١] في « ب ، بح ، بع ، جه » : « فهل ».
[٢] في « ب ، بح ، بع ، جه » : « عن ». ويجيء « عن » للظرفيّة أيضاً.
[٣] هكذا في « ب ، بح ، بع ، جه » والتوحيد. وفي المطبوع : ـ « قائل ».
[٤] هكذا في التوحيد. وفي « ب ، بح ، بع ، جه » والمطبوع : « عن ».
[٥] في التوحيد : ـ « من حيث ».
[٦] في « ب ، بح ، بع ، جه » : « أقبلتَ ».
[٧] في « بح ، بع ، جه » : + « له ».
[٨] هكذا في « ب ، بح ، بع ، جه ». وفي المطبوع والتوحيد : « حَدَث ».
[٩] في « ب ، بح ، بع ، جه » : « لأنّي ».
[١٠] هكذا في « ب ، بح ، بع ، جه ». وفي المطبوع : « عن ».
[١١] في « بح ، بع » : « حالته الأوّلية ». وفي « ب ، جه » : « حالة الأوّلية ».
[١٢] في « ب ، بح ، جه » : « فلو ».
[١٣] في « بح » : « لوجوده ».
[١٤] في « بح » : « الأوّل ». وفي التوحيد : « الأُولى ».
[١٥] هكذا في « ب ، بع ، جه » ، وهو المختار ؛ فإنّ أزليّة الوجود دليل القدم ، دون العدم. وفي « بح » والمطبوع والتوحيد : « العدم ». واعلم أنّ هذا الحديث موجود في أربع نسخ مذكورة من جميع النسخ الموجودة عندنا.
[١٦] في « ب ، بح ، بع » والتوحيد : « ولن يجتمع ».
[١٧] في « ب ، بح ، جه » والتوحيد : ـ « والحدوث والقدم ».