الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ١٩٢ - ١ ـ باب حدوث العالم وإثبات المحدث
فَقَالَ عَبْدُ الْكَرِيمِ : هَبْكَ عَلِمْتَ فِي جَرْيِ الْحَالَتَيْنِ [١] وَالزَّمَانَيْنِ ـ عَلى مَا ذَكَرْتَ ـ فَاسْتَدْلَلْتَ [٢] بِذلِكَ عَلى حُدُوثِهَا ، فَلَوْ بَقِيَتِ الْأَشْيَاءُ عَلى صِغَرِهَا ، مِنْ أَيْنَ كَانَ لَكَ أَنْ تَسْتَدِلَّ عَلى حُدُوثِهِا [٣]؟ فَقَالَ الْعَالِمُ عليهالسلام : « إِنَّمَا [٤] نَتَكَلَّمُ عَلى هذَا الْعَالَمِ الْمَوْضُوعِ [٥] ، فَلَوْ رَفَعْنَاهُ وَوَضَعْنَا عَالَماً آخَرَ ، كَانَ لَاشَيْءَ أَدَلَّ عَلَى الْحَدَثِ مِنْ رَفْعِنَا إِيَّاهُ وَوَضْعِنَا غَيْرَهُ ، وَلكِنْ أُجِيبُكَ [٦] مِنْ حَيْثُ قَدَّرْتَ [٧] أَنْ تُلْزِمَنَا [٨] وَنَقُولُ [٩] : إِنَّ الْأَشْيَاءَ لَوْ دَامَتْ عَلى صِغَرِهَا ، لَكَانَ فِي الْوَهْمِ أَنَّهُ مَتى ضُمَّ [١٠] شَيْءٌ [١١] إِلى مِثْلِهِ ، كَانَ أَكْبَرَ ، وَفِي جَوَازِ التَّغَيُّرِ [١٢] عَلَيْهِ خُرُوجُهُ مِنَ الْقِدَمِ ، كَمَا أَنَّ فِي تَغَيُّرِهِ [١٣] دُخُولَهُ فِي الْحَدَثِ ، لَيْسَ لَكَ وَرَاءَهُ شَيْءٌ يَا عَبْدَ الْكَرِيمِ ». فَانْقَطَعَ وَخُزِيَ [١٤].
فَلَمَّا كَانَ مِنَ [١٥] الْعَامِ الْقَابِلِ ، الْتَقى مَعَهُ فِي الْحَرَمِ ، فَقَالَ لَهُ بَعْضُ شِيعَتِهِ : إِنَّ ابْنَ أَبِي الْعَوْجَاءِ قَدْ أَسْلَمَ ، فَقَالَ الْعَالِمُ عليهالسلام : « هُوَ [١٦] أَعْمى مِنْ ذلِكَ ، لَايُسْلِمُ » فَلَمَّا بَصُرَ
[١] في « بح » : « الحالين ».
[٢] هكذا في « ب ، بح ، بع ، جه ». وفي المطبوع والتوحيد : « واستدللت ».
[٣] هكذا في النسخ والتوحيد. وفي المطبوع : « حدوثهنّ ».
[٤] في « ب » : « إنّا ».
[٥] في « ب ، بع ، جه » : ـ « الموضوع ».
[٦] في « ب ، بع ، جه » : « أجبتُك ».
[٧] في مرآة العقول : « من حيث قدّرت ، بتشديد الدال ، أي فرضتَ لأن تلزمنا. أو بالتخفيف ، أي زعمت أنّك تقدر أن تلزمنا ».
[٨] في « ب » : « يلزمنا ».
[٩] هكذا في « ب ، بح ، بع ، جه ». وفي المطبوع : « فنقول ».
[١٠] في التوحيد : « متى ما ضمّ ».
[١١] في « ب ، بع ، جه » : ـ « شيء ». وفي التوحيد : + « منه ».
[١٢] هكذا في « ب » والتوحيد. وما يستحيل في حقّه تعالى وواجب في الحادث هو التغيّر دون التغيير. وفي « بح ، بع ، جه » والمطبوع : « التغيير ».
[١٣] هكذا في « ب » والتوحيد. وفي « بح ، بع ، جه » والمطبوع : « تغييره ».
[١٤] يجوز قراءته معلوماً أيضاً. خَزِيَ يخزى خِزياً ، أي ذلّ وهان. وقال ابن السكّيت : وقع في بليّة. الصحاح ، ج ٦ ، ص ٢٣٢٦ ( خزي ).
[١٥] في « ب ، بح ، بع ، جه » : « في ».
[١٦] في « ب » : « هو من ». وفي « بح » : « فهو ».