إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ١٨٨ - الإِعْراب

الحكمة [٣٨٨]

وَ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ‌: «أَلَا وَ إِنَّ مِنَ اَلْبَلاَءِ اَلْفَاقَةَ‌[١]، وَ أَشَدُّ مِنَ اَلْفَاقَةِ مَرَضُ اَلْبَدَنِ، وَ أَشَدُّ مِنْ مَرَضِ اَلْبَدَنِ مَرَضُ اَلْقَلْبِ‌، أَلاَ وَ إِنَّ «مِنَ النِّعَمِ سَعَةَ الْمَالِ ، وَ أَفْضَلُ مِنْ سَعَةِ الْمَالِ صِحَّةُ الْبَدَنِ ، وَ أَفْضَل مِنْ صِحَّةِ الْبَدَنِ تَقْوَى الْقَلْبِ».

الإِعْراب

أَلا: حرف استفتاح و تنبيه مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

وَ إِنَّ‌: الواو: زائدة، إِنَّ‌: حرف مشبّه بالفعل مبني على الفتح لا محلّ له من الإعراب.

مِنَ‌: حرف جرّ مبني على السكون[٢] لا محلّ له من الإعراب.

الْبَلاءِ‌: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الجارّ و المجرور متعلّقان بخبر (إِنَّ‌) مقدّم محذوف.

الْفَاقَةَ‌: اسم (إِنَّ‌) مؤخّر منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و الجملة الاسميّة مقول القول واقع في محلّ نصب مفعول به.

وَ أَشَدُّ: الواو: عاطفة، أَشَدُّ: مبتدأ مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة.

مِنَ‌: حرف جرّ مبني على السكون[٣] لا محلّ له من الإعراب.

الْفَاقَةِ‌: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الجارّ و المجرور متعلّقان باسم التفضل (أَشَدُّ).

[١] الْفَاقَةَ‌: الخصاصة و الاملاق و المسكنة و المتربة. [مجمع البحرين]

[٢] و حرّك بالفتح منعاً لالتقاء ساكنين.

[٣] و حرّك بالفتح منعاً لالتقاء ساكنين.