إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ٢٠٧ - الإِعْراب

الحكمة (٣٩٨)

وَ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ‌: «إِنَّ لِلْوَلَدِ عَلَى اَلْوَالِدِ حَقّاً، وَ إِنَّ لِلْوَالِدِ عَلَى اَلْوَلَدِ حَقّاً. فَحَقُّ اَلْوَالِدِ عَلَى اَلْوَلَدِ أَنْ يُطِيعَهُ فِي كُلِّ شَيْ‌ءٍ، إِلاَّ فِي مَعْصِيَةِ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ، وَ حَقُّ اَلْوَلَدِ عَلَى اَلْوَالِدِ أَنْ يُحَسِّنَ اِسْمَهُ، وَ يُحَسِّنَ أَدَبَهُ، وَ يُعَلِّمَهُ اَلْقُرْآنَ»‌.

الإِعْراب

إِنَّ‌: حرف مشبّه بالفعل مبني على الفتح لا محلّ له من الإعراب.

لِلْوَلَدِ: اللام: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب، الْوَلَدِ: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة على آخره، و الجارّ و المجرور متعلّقان بخبر (إِنَّ‌) مقدّم محذوف.

عَلَى: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

الْوَالِدِ: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة على آخره، و الجارّ و المجرور متعلّقان بقوله (حَقّاً).

حَقْاً: اسم (إِنَّ‌) مؤخّر منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و الثانية للتنوين، و الجملة مقول القول واقع في محلّ نصب مفعول به.

وَ إِنَّ‌: الواو: عاطفة، إِنَّ‌: حرف مشبّه بالفعل مبني على الفتح لا محلّ له من الإعراب.

لِلْوَالِدِ: اللام: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب، الْوَالِدِ: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة على آخره، و الجارّ و المجرور متعلّقان بخبر (إِنَّ‌) مقدّم محذوف.

عَلَى: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.