إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ١٢٥ - الإِعْراب

الحكمة [٣٧٠]

وَ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ‌: «لاَ شَرَفَ أَعْلَى مِنَ اَلْإِسْلاَمِ‌، وَ لاَ عِزَّ أَعَزُّ مِنَ اَلتَّقْوَى، وَ لاَ مَعْقِلَ أَحْسَنُ مِنَ اَلْوَرَعِ، وَ لاَ شَفِيعَ أَنْجَحُ مِنَ اَلتَّوْبَةِ، وَ لاَ كَنْزَ أَغْنَى مِنَ اَلْقَنَاعَةِ، وَ لاَ مَالَ أَذْهَبُ لِلْفَاقَةِ مِنَ اَلرِّضَى بِالْقُوتِ. وَ مَنِ اِقْتَصَرَ عَلَى بُلْغَةِ اَلْكَفَافِ فَقَدِ اِنْتَظَمَ اَلرَّاحَةَ، وَ تَبَوَّأَ خَفْضَ اَلدَّعَةِ‌. وَ اَلرَّغْبَةُ مِفْتَاحُ اَلنَّصَبِ وَ مَطِيَّةُ اَلتَّعَبِ، وَ اَلْحِرْصُ وَ اَلْكِبْرُ وَ اَلْحَسَدُ دَوَاعٍ إِلَى اَلتَّقَحُّمِ فِي اَلذُّنُوبِ، وَ اَلشَّرُّ جَامِعُ مَسَاوِئِ اَلْعُيُوبِ‌».

الإِعْراب

لا: حرف نفي للجنس مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

شَرَفَ‌: اسم (لا) مبني على الفتح في محلّ نصب.

أَعْلَى: خبر مرفوع و علامة رفعه الضمّة المقدّرة على آخره للتعذّر.

مِنَ‌: حرف جرّ مبني على السكون[١] لا محلّ له من الإعراب.

الإِسْلامِ‌: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة على آخره، و الجارّ و المجرور متعلّقان بأفعل التفضيل (أَعْلَى)، و الجملة مقول القول واقع في محلّ نصب مفعول به.

وَ لا: الواو: عاطفة، لا: حرف نفي للجنس مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

عِزَّ: اسم (لا) مبني على الفتح في محلّ نصب.

أَعَزُّ: خبر مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة.

[١] و حرّك بالفتح منعاً لالتقاء ساكنين.