ترجمه روضة کافي شيخ کليني - رسولي محلاتي، سيد هاشم - الصفحة ١٧٠ - در فضيلت شيعه

كه از منحرفين و دروغگويان بر امام باقر عليه السّلام بوده) چنين پندارند كه امروز از شب آينده محسوب است؟ فرمود: دروغ گفته‌اند، امروز از شب گذشته محسوب است، همانا مردم بطن نخلة چون ماه را ديدند گفتند: ماه حرام داخل شد (و پيش از آمدن شب حكم بدخول ماه حرام نكردند و از اين رو ابتداى حساب در روز و ماه و سال شب است و هر روزى مربوط بشب گذشته است نه شب آينده).

[در فضيلت شيعه‌]

٥١٨- عمار بن ياسر گويد هنگامى من در خدمت رسول خدا (ص) بودم آن حضرت فرمود: شيعيان خاص و خالص از ما خاندان هستند، عمر گفت: اى رسول خدا آنها را براى ما معرفى كن تا ما نيز ايشان را بشناسيم. رسول خدا (ص) فرمود: من اين مطلب را بشما نگفتم جز آنكه خواستم شما را بدان خبر دهم سپس رسول خدا (ص) فرمود: منم دليل و راهنماى بر خداى عز و جل، و على ياور دين و نور دهنده و وسيله راهنمائى اهل بيت است، و اهل بيت نيز چراغهائى هستند كه (ساير مردم) از آنها كسب نور و روشنى كنند.

عمر گفت: اى رسول خدا هر كس دلش با اين مطلب همراه و موافق نباشد (چه مى‌شود)؟ رسول خدا (ص) فرمود: دل را در اينجا ننهاده‌اند جز براى آنكه (با اين مطلب) موافقت كند و يا مخالف آن باشد، پس هر كه دلش موافق ما خاندان بود اهل نجات است، و هر كه دلش مخالف ما خاندان بود اهل هلاكت و نابودى است.

٥١٩- قتيبه اعشى گويد: شنيدم از امام صادق عليه السّلام كه ميفرمود: شماها بخاطر ما با پدران و پسران و همسران (خويش) دشمنى كرديد و در عوض پاداش شما بر خداى عز و جل ميباشد، و بدانيد كه‌