كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٢٥٦ - باب الحاء و القاف و (و ا ي ء) معهما
حوق
: الحَوْق و الحُوق- لغتان: ما استدار بالكمرة. يقال: فيشلة حَوْقَاء.
حيق
: الحَيْق: ما حَاقَ بالإنسان من منكر أو سوء يعمله فينزل به ذلك. تقول: أَحَاقَ الله به مكره [١].
قوح
: تَقَوَّحَ الجرح إذا انتبر. [و قَاحَ الجرح يَقِيح و قَيَّحَ. و أَقَاحَ. و القَيْح: المدة الخالصة التي لا يخالطها دم] [٢].
وقح
: الوَقَاح: الحافر الصلب، و النعت وَقَاح، الذكر و الأنثى فيه سواء. و الجميع: وُقُح و وُقَّح. و رجل وَقَاح الوجه صلبه: قليل الحياء. و قد وَقُحَ وَقَاحة و قِحَة. قال [٣]:
ليس للحاجات إلا * * * من له وجه وَقَاح
و لسان صارفي * * * و غدو و رواح
إن تكن أبطأت الحاجة * * * عني و استراح
فعلي الجهد فيها * * * و على الله النجاح
و التَّوْقيح: أن تُوقّح الحافر بشحمة تذيبها حتى إذا تشيطت كويت بها مواضع الحفاء و الأشاعر. و اسْتَوْقَحَ الحافر، أي: صلب.
[١] من (س) ... في (ص) و (ط): مكرهم.
[٢] من التهذيب في روايته عن الليث.
[٣] لم نهتد إلى القائل، و لا إلى القول في غير النسخ