كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ١٢٦ - باب الحاء و الصاد و الباء معهما

و اسْتَصْبَحَ القوم بالغدوات. و المُصْبَح: الموضع الذي يُصْبَح فيه، قال:

بعيدة المُصْبَح من ممساها [١]

و المِصْباح: السراج بالمسرجة، و المِصْباح: نفس السراج و هو قرطه الذي تراه في القنديل و غيره، و القراطة [٢] لغة. و المِصْباح من الإبل: ما يبرك في معرسه فلا ينهض و إن أثير حتى يُصْبِح، قال:

أعيس في مبركه مِصْباحا [٣]

و المَصَابِيح من النجوم: أعلام الكواكب، الواحد مِصْباح، و قول الله- عز و جل-: فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ [٤] أي بعد طلوع الفجر و قبل طلوع الشمس. و صَبَحْت القوم ماء كذا، و صَبَّحْتهم أيضا: أتيتهم مع الصَّبَاح، قال:

و صَبَّحْتهم ماء بفيفاء قفرة * * * و قد حلق النجم اليماني فاستوى [٥]

و الصُّبْح و الصَّبَاح: هما أول النهار. و الصَّبَح: شدة حمرة في الشعر، و هو أَصْبَحُ. و الأَصْبَحِيَّة و الأَصْبَحِيّ: غلاظ السياط و جيادها، و تقول: أَصْبَحَ الصُّبْح صَبَاحا و صَبَاحة. و صَبُحَ الرجل صَبَاحة و صُبْحَة، قال ذو الرمة:

و تجلو بفرع من أراك كأنه * * * من العنبر الهندي و المسك أَصْبَحُ [٦]

أراد به أذكى ريحا. و نزل رجل بقوم فعشوه فجعل يقول: إذا كان غد و أصبت من الصَّبُوح مضيت في حاجة كذا (أراد أن يوجب) [٧] الصَّبُوح عليهم

[١] البيت في التهذيب ٤/ ٢٦٧ و اللسان (صبح).

[٢] في التهذيب: القراط

[٣] لم نهتد إلى الراجز.

[٤] سورة الحجر من الآية ٨٣.

[٥] البيت في التهذيب ٤/ ٢٦٥ و اللسان (صبح) من غير عزو.

[٦] و رواية البيت في الديوان ص ٨٣:

................ ........... * * * من العنبر الهندي و المسك يصبح

[٧] ما بين القوسين من (س). في (ص) و (ط): فإذا أوجب.