دروس في مسائل علم الأصول - التبريزي، الميرزا جواد - الصفحة ٨٧ - الاطّراد
معها، و إلّا فبملاحظة خصوص ما يصحّ معه الاستعمال، فالمجاز مطرد كالحقيقة، و زيادة قيد (من غير تأويل) أو (على وجه الحقيقة)، و إن كان موجبا لاختصاص الاطراد كذلك بالحقيقة، إلّا أنّه- حينئذ- لا يكون علامة لها إلّا على وجه دائر، الإجمالى بالوضع، كما تقدم في الجواب عن الدور في التبادر و عدم صحة السلب.
فإنّه يقال: الجواب المتقدّم غير جار في المقام، فإنّ انسباق المعنى من اللفظ إلى ذهن السامع لا يتوقّف على علمه التفصيلي بوضع ذلك اللفظ لذلك المعنى، فالعلم التفصيلي يحصل للسامع بالتبادر، بخلاف المقام، فإنّ الاطّراد هو شيوع استعمال اللفظ في معنى بلا تأويل و عناية، و إحراز هذا الاطّراد يتوقّف على حصول العلم التفصيلي بالوضع قبل إحراز الاطّراد و ذلك لأنّ العلم التفصيلي يحصل بملاحظة استعمال واحد و إحراز الاطّراد يتوقّف على ملاحظة أكثر من استعمال واحد. فيكون جعل الاطّراد علامة لغوا لحصول العلم التفصيلي بالوضع قبله باستعمال واحد. و كذلك الأمر، بناء على أنّ التبادر عند العالم علامة للمستعلم، حيث إنّه يمكن للمستعلم إحراز المعنى المتبادر من اللفظ عند أهل المحاورة قبل علمه بالوضع، بل يحصل هذا العلم له نتيجة علمه بالتبادر عندهم.
و هذا بخلاف الاطّراد فإنّ إحراز الشخص أنّ هذا اللفظ يستعمل عند أهل المحاورة بنحو الشيوع و التكرار بلا عناية في معنى خاصّ فرع علمه بالوضع عندهم لذلك المعنى، و إلّا فكيف يحرز أنّ هذه الاستعمالات كلّها بلا لحاظ علاقة و على وجه الحقيقة؟
أقول: لعلّ مراد القائل بكون الاطّراد علامة الحقيقة و عدمه علامة المجاز هو أنّه لو أراد المستعلم أن يعلم كون استعمال لفظ في معنى خاصّ عند أهل المحاورة بنحو الحقيقة و من قبيل استعمال اللفظ فيما وضع له أو أنه يستعمل فيه بنحو