كان كثيّر يلقى حاجّ المدينة من قريش بقديد [٢] في كل سنة، فغفل عاما من الأعوام عن يومهم الذي نزلوا فيه قديدا [٣] حتى ارتفع النهار، ثم ركب جملا ثقالا [٤] و استقبل الشمس [٥] في يوم صائف، فجاء قديدا و قد كلّ و تعب، فوجدهم قد راحوا. و تخلّف فتى من قريش معه راحلته حتى يبرد [٦]. قال الفتى القرشيّ: فجلس كثيّر إلى جنبي و لم يسلّم عليّ، فجاءت امرأة وسيمة جميلة، فجلست إلى خيمة من خيام قديد و استقبلت كثيّرا فقالت: أ أنت كثيّر؟

قال: نعم. قالت: ابن أبي جمعة؟ قال: نعم. قالت: الذي يقول:

لعزّة أطلال أبت أن تكلّما

قال: نعم. قالت: و أنت الذي تقول فيها:

و كنت إذا ما جئت أجللن مجلسي‌

و أظهرن منّي هيبة لا تجهّما

فقال: نعم. قالت: أعلى هذا الوجه هيبة؟ إن كنت كاذبا فعليك لعنة اللّه و الملائكة و الناس أجمعين. فضجر و قال: من أنت؟ فلم تجبه بشي‌ء، فسأل الموليات اللواتي/ في الخباء بقديد عنها، فلم يخبرنه شيئا، فضجر و اختلط. فلما سكن من شأوه [٧] قال: أ أنت الذي تقول:

متى تحسروا عنّي العمامة تبصروا

جميل المحيّا أغفلته الدواهن‌

أ هذا الوجه جميل المحيّا؟ إن كنت كاذبا فعليك لعنة اللّه و الملائكة و الناس أجمعين. فاختلط و قال: و اللّه ما عرفتك، و لو عرفتك لفعلت و فعلت. فسكتت، فلما سكن من شأوه قالت: أ أنت الذي تقول:

يروق العيون الناظرات كأنه‌

هرقليّ وزن أحمر التّبر راجح [٨]

أ هذا الوجه يروق العيون الناظرات؟ إن كنت كاذبا فعليك لعنة اللّه و لعنة اللاعنين و الملائكة و الناس أجمعين.

فازداد ضجرا و غيظا و اختلاطا و قال لها: قد عرفتك و اللّه لأقطعنّك و قومك بالهجاء. ثم قال فالتفتّ في أثره، ثم رجعت طرفي نحو المرأة فإذا هي قد ذهبت، فقلت لمولاة من مولياتها بقديد: لك اللّه عليّ إن أخبرتني من هذه المرأة لأطوينّ لك ثوبيّ هذين إذا قضيت حجّي ثم أعطيكهما. فقالت: و اللّه لو أعطيتني زنتهما ذهبا ما أخبرتك من هي؛ هذا كثيّر و هو مولاي قد سألني عنها فلم أخبره. قال الفتى القرشيّ: فرحت و اللّه و بي أشدّ مما بكثيّر.

[١] في ف: «في خبر هذه المرأة غير هذه الرواية، و خالف في معانيها».

[٢] قديد: اسم موضع قرب مكة.

[٣] الكلام بعده إلى «قديدا» التالية ساقط من ط.

[٤] ثقالا: بطيئا.

[٥] كلمة «الشمس»: ساقطة في جميع الأصول ما عدا ف.

[٦] أبرد: دخل في آخر النهار.

[٧] في ف: «سكن شأوه». و الشأو: الحزن؛ يقال: شآه؛ أي حزنه.

[٨] الهرقلي: الدينار؛ نسبة إلى هرقل ملك الروم، و هو أوّل من ضرب الدنانير و الراجح: الموزون.