حتى يصف متاعك، فيكون جوابها، فأحضر بعضهم و أخبره الخبر، فقال: اكتب اليها: عندي القوق البوق [١]، الأصلع المزبوق [٢]، و الأقرع المفروق، المنتفخ العروق، يسدّ البثوق [٣]، و يفتق الفتوق، و يرمّ [٤] الخروق، و يقضي الحقوق، أسد بين جملين، بغل بين حملين، منارة بين صخرتين، رأسه رأس كلب، و أصله مترس [٥] درب، إذا دخل حفر، و إذا خرج قشر، لو نطح الفيل كوّره، و لو دخل البحر كدّره، إذا رقّ الكلام، و تقاربت الأجسام، و التفت الساق، بالساق و لطخ باطنها [٦] بالبصاق، و قرع البيض بالذكور [٧]، و جعلت الرماح تمور، بطعن الفقاح [٨]، و شقّ الأحراح [٩]، صبرنا فلم نجزع، و سلّمنا طائعين فلم نخدع. قال: فقطعها.

مجلس بين ابنها و بين أبي الجاموس اليعقوبيّ‌

. حدّثني عمي قال حدّثني أحمد بن الطيب قال حدّثني أحمد بن عليّ بن جعفر قال:

حضرت مرّة مجلسا و فيه ابن دقاق و فيه النصراني المعروف بأبي الجاموس اليعقوبيّ البزّاز قرابة بلال قال:

فعبث ابن دقاق بأبي الجاموس، فلما أكثر عليه/ قال: اسمعوا مني. ثم حلف بالحنيفية أنه لا يكذب، و حدثنا قال: مضيت و أنا غلام مع أستاذي إلى باب حمدونة بنت الرشيد، و معنا بزّ نعرضه للبيع، فخرجت إلينا دقاق أمّ هذا تقاولنا [١٠] في ثمن المتاع، و في يدها مروحة على أحد وجهيها منقوش: الحر إلى أيرين أحوج من الأير إلى حرين، و على الوجه الآخر: كما أن الرّحا إلى بغلين أحوج من البغل إلى رحوين، قال: فأسكته و اللّه سكوتا علمنا معه أنه لو خرس لكان الخرس أصون لعرضه مما جرى.

كان لها غلامان خلاسيان فرماها الناس بهما

قال أحمد: و في دقاق يقول عيسى بن زينب و كان لها غلامان خلاسيان [١١] يروّحانها في الخيش، فتحدّث الناس أنها قالت لواحد منهما أن ينيكهما، فعجز فقالت له: نكني و انت حرّ، فقال لها نيكيني أنت و بيعيني في الأعراب، فقال فيها عيسى بن زينب:

أحسن من غنّى لنا أو شدا

دقاق في خفض من العيش‌

لها غلامان ينيكانها

بعلّة الترويح في الخيش‌

[١] القوق: الفاحش الطول. و البوق: الذي ينفخ فيه و يزمر.

[٢] المزبوق: المنتوف، و في ف «المربوق» و في سائر الأصول «المزنوق» تصحيف.

[٣] البثوق: الشقوق.

[٤] يرم: يصلح.

[٥] المترس: خشبة توضع خلف الباب.

[٦] في ب، ج، س: «رأسه».

[٧] أخذه من قول مهلهل يرثى أخاه كليبا:

فلولا الريح أسمع أهل حجر

صليل البيض تقرع بالذكور

و البيض في البيت: بيض الحديد الذي يلبس على الرأس. و الذكور: السيوف من حديد غير أنيث.

[٨] الفقاح: جمع فقحة (بالفتح)، و هي حلقة الدبر.

[٩] الأحراح: جمع حرح (بكسر فسكون) و هو الفرج.

[١٠] تقاولنا: تفاوضنا.

[١١] الخلاسيّ: الولد بين أبوين أبيض و أسود.