تفسير نمونه‌ ط-دار الكتب الاسلاميه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٤٦٢ - ترجمه

[سوره الطور (٥٢): آيات ٤٤ تا ٤٩]

وَ إِنْ يَرَوْا كِسْفاً مِنَ السَّماءِ ساقِطاً يَقُولُوا سَحابٌ مَرْكُومٌ (٤٤) فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ (٤٥) يَوْمَ لا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئاً وَ لا هُمْ يُنْصَرُونَ (٤٦) وَ إِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذاباً دُونَ ذلِكَ وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ (٤٧) وَ اصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنا وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ (٤٨)

وَ مِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَ إِدْبارَ النُّجُومِ (٤٩)

ترجمه:

٤٤- (چنان لجوجند كه) اگر ببينند قطعه سنگى از آسمان (براى عذاب آنها) سقوط مى‌كند مى‌گويند اين ابر متراكم است! ٤٥- حال كه چنين است آنها را رها كن تا روز مرگ خود را ملاقات كنند.

٤٦- روزى كه نقشه‌هاى آنها سودى به حالشان نخواهد داشت، و از هيچ سو يارى نمى‌شوند.

٤٧- و براى ستمگران عذابى قبل از آن است (در همين جهان) ولى اكثرشان نمى‌دانند.

٤٨- در طريق ابلاغ حكم پروردگارت صبر و استقامت كن چرا كه تو در حفاظت كامل ما قرار دارى، و هنگامى كه برمى‌خيزى پروردگارت را تسبيح و حمد گوى.