حديث پژوهى - مهريزى، مهدى - الصفحة ١٩٢ - دو نقل به معنا و فقه الحديث

١. يكى از احاديث مشهور نزد محدّثان و فقيهان، روايت «لاضررَ ولاضرارَ في الإسلام» مى‌باشد. اين مطلب، در ضمن قضيه «سمرة» بيان شده و البته در ضمن قضاياى ديگر نيز از پيامبر صلى الله عليه و آله نقل شده است. در اين جا برخى نقل‌هاى مربوط به قضيه «سمرة» را ياد مى‌كنيم:

«إنك رجل مضار ولاضرر ولاضرار على مؤمن».[١]

«ما أراك- يا سمرة- الّا مضاراً. اذهب- يافلان- فاقطعها واضرب بها وجهه».[٢]

«فقال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله للأنصاري: اذهب فاقلعها و ارم بها إليه، فانّه لاضرر ولاضرار».[٣]

«فقال أنت رجل مضار. فقال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله للأنصاري: اذهب فاقلع نخله».[٤]

٢. در تاريخ زندگى پيامبر صلى الله عليه و آله نقل شده كه زنى به مسجد آمد و خود را به رسول خدا صلى الله عليه و آله هبه كرد. پيامبر، او را به عقد يكى از ياران درآورد و مهريه‌اش را تعليم قرآن قرارداد.

اين مطلب با اين عبارت‌ها نقل شده است:

«انكحتكها بما معك من القران».[٥]

«قد زوّجتكها بما معك من القران».[٦]

«قد زوّجتكها على ما تحسن من القران».[٧]

«قد زوّجتكها على ما معك من القران».[٨]

[١]. الكافى، ج ٥، ص ٢٩٤، ح ٨.

[٢]. كتاب من لايحضره الفقيه، ج ٣، ص ٥٩( باب حكم الحريم، ح ٩)

[٣]. الكافى، ج ٥، ص ٢٩٢، ح ٢.

[٤]. مسند أحمد، ج ٣، ص ٣١٥( كتاب الاقضية).

[٥]. موسوعة أطراف الحديث النبوى، عالم التّراث، بيروت، ١٤١٠ ق- ١٩٨٩ م، ج ٢، ص ٥٩١.

[٦]. سنن أبى داوود، دار احياءالتّراث العربى، ج ٢، ص ٢٣٦، ح ٢١١١.

[٧]. وسائل الشيعة، المكتبة الاسلامية، تهران، ج ١٥، ص ٣.

[٨]. المعجم الكبير، الطّبرانى، دار احياء التراث العربى، ١٤٠٥ ق- ١٩٨٥ م، ج ٦، ص ١٣٣، ش ٥٧٥٠.