صحيفة الإمام( ترجمه عربى) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٣٣ - خطاب
خطاب
التاريخ: ١٩ تير ١٣٥٨ ه-. ش/ ١٥ شعبان ١٣٩٩ ه-. ق
المكان: قم
الموضوع: استقلال البلاد ودور الجيش فيه
الحاضرون: منتسبو القوات البرية والجوية وجمع من فئات الشعب
بسم الله الرحمن الرحيم
في البداية، أهنئ الشعب الإيراني النبيل في ذكرى ولادة منجي المستضعفين وقاهر المستكبرين ومنقذ الانسانية إمام العصر والزمان (عج).
الفرق بين مرحلة ما قبل الثورة وما بعدها
الفرق كبير بين العام الماضي وهذا العام، ففي مثل هذا اليوم من العام الماضي كنا غارقين في المصائب، مصائب كثيرة ومجازر جماعية، ومشاكل مع الخونة والأجانب، وبسبب هذه المصائب ألغي هذا العيد في العام الماضي. ولكن هذا العام وبحمد الله وبعونه فقد تخلص الشعب الإيراني من كل القيود الداخلية والخارجية وقطع أيدي الجُناة والخونة. لقد كان هناك انفصال تام بين الشعب والحكومة في السنة الماضية، الشعب يكره الحكومة والحكومة تعادي الشعب. ولكن هذا العام الحكومة من الشعب و الشعب من الحكومة. في السنة الماضية كانت قوى الأمن بعيدة عن الشعب وكانت تعامله على أنه عدوها. حتى أنه إذا وُجد بين عناصر هذه القوى أفراد مؤيدين للشعب فإنهم لم يكونوا يجرؤون على إظهار أنفسهم، ولكن الآن قوى الأمن والجيش والشرطة جميعهم بين أيدي الشعب، من الشعب والى الشعب، يخدمون إيران الإسلام والجمهورية الإسلامية والشعب بكل صدق وإخلاص، والشعب أيضا يساندهم بكل صدق وإخلاص. في صدر الإسلام، كان جيش الإسلام من نفس الشعب وبين يدي الشعب، واليوم كذلك، هذا الجيش المسلم من الشعب وبين يدي الشعب وعليه أن يدافع عن الشعب وعن إيران والإسلام. وعلى الشعب أيضا أن يسانده.
دور الجيش في استقلال البلاد
أساس استقلال البلاد يقع على عاتق الجيش والقوات البرية والجوية، ليس أي جيش إنما الجيش النابع من الشعب والمستند إلى الشعب. أما في الأنظمة اللاإسلامية واللاتوحيدية، فإن الحكومة والجيش منفصلان عن الشعب، وبانفصال الجيش والحكومة والنظام عن الشعب فإن الأنظمة ستتزلزل وتفقد قدرة المحافظة على استقلالها، ولن تستطيع الثبات في وجه