ریحانة الادب فی تراجم المعروفین بالکنیه او اللقب - مدرس تبریزی، محمدعلی - الصفحة ١٦٦ - مبرمان- محمد بن على بن اسمعيل
آن را از همين محمد بن يزيد استفسار نمود در همه آنها جوابى شافى شنيد و گفت:
قم فانت المبرد، بكسر حرف را كه اسم فاعل باب تفعيل و بمعنى تبريدكننده است و كنايه از تبريد قلب با حل اشكال ميباشد، گويا نظر صاحب روضات نيز كه مبرّد را بمثبت حق ترجمه نموده بهمين معنى كنائى است. بهرصورت بعد از آن كوفيّين تحريفش داده و با فتح حرف را خوانده و مشهور ساختند كه اسم مفعول باب تفعيل باشد. وفات مبرّد در ماه ذيقعده يا ذيحجه سال دويست و هشتاد و پنجم يا ششم در بغداد واقع شد، در مقبره باب الكوفة مدفون گرديد. ولادت او نيز در سال دويست و هفتم يا دهم يا بيستم هجرى قمرى بوده و معاصر معارض مذكور او ثعلب نحوى در وفاتش گفته است:
ذهب المبرد و انقضت ايامه |
و ليذهبن مع المبرد ثعلب |
|
بيت من الاداب اصبح نصفه |
خربا و باقى النصف منه سيخرب |
|
فتزودوا من ثعلب فبكاس ما |
شرب المبرد عن قريب يشرب |
|
اوصيكم ان تكتبوا انفاسه |
ان كانت الانفاس مما تكتب |
|