الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٤١٦ - ٦٠ ـ بَابُ اللِّبَاسِ الَّذِي تُكْرَهُ الصَّلَاةُ فِيهِ وَمَا لَاتُكْرَهُ
أَمْ لَا؟ قَالَ [١] : « صَلِّ فِيهِ ».
قُلْتُ : فَالنَّعْلُ [٢]؟ قَالَ : « مِثْلُ ذلِكَ ».
قُلْتُ : إِنِّي أَضِيقُ مِنْ هذَا؟ قَالَ [٣] : « أَتَرْغَبُ عَمَّا [٤] كَانَ أَبُو الْحَسَنِ عليهالسلام يَفْعَلُهُ ». [٥]
٥٣٨٣ / ٣٤. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَهْزِيَارَ ، قَالَ :
سَأَلْتُهُ عَنِ الصَّلَاةِ فِي جُرْمُوقٍ [٦] ـ وَأَتَيْتُهُ بِجُرْمُوقٍ فَبَعَثْتُ [٧] بِهِ إِلَيْهِ ـ؟
فَقَالَ : « يُصَلّى فِيهِ ». [٨]
٥٣٨٤ / ٣٥. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنِ الْعَمْرَكِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ :
عَنْ أَخِيهِ أَبِي الْحَسَنِ عليهالسلام ، قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ صَلّى وَفِي كُمِّهِ طَيْرٌ [٩]؟
قَالَ : « إِنْ خَافَ الذَّهَابَ عَلَيْهِ ، فَلَا بَأْسَ ». [١٠]
قَالَ : وَسَأَلْتُهُ عَنِ الْخَلَاخِلِ : هَلْ يَصْلُحُ لِلنِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ لُبْسُهَا؟
[١] في حاشية « بح » : « فقال ».
[٢] في التهذيب : « والنعل ».
[٣] في حاشية « بح » : « فقال ».
[٤] في التهذيب : « عنّا ».
[٥] التهذيب ، ج ٢ ، ص ٢٣٤ ، ح ٩٢١ ، معلّقاً عن الكليني الوافي ، ج ٧ ، ص ٤١٩ ، ح ٦٢٤٠ ؛ الوسائل ، ج ٣ ، ص ٤٩٣ ، ح ٤٢٦٨.
[٦] « الجُرْمُوقُ » : خفّ صغير ، أو خفّ صغير يلبس فوق الخفّ. لسان العرب ، ج ١٠ ، ص ٣٥ ( جرمق ).
[٧] في الوسائل والتهذيب : « بعثت ».
[٨] التهذيب ، ج ٢ ، ص ٢٣٤ ، ح ٩٢٣ ، معلّقاً عن محمّد بن أحمد بن يحيى ، عن إبراهيم بن مهزيار الوافي ، ج ٧ ، ص ٤٣٠ ، ح ٦٢٧٠ ؛ الوسائل ، ج ٤ ، ص ٤٢٧ ، ح ٥٦١١.
[٩] في « ظ » وحاشية « بس » : « طائر ».
[١٠] الفقيه ، ج ١ ، ص ٢٥٣ ، ضمن ح ٧٧٦ ، معلّقاً عن عليّ بن جعفر ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ٧ ، ص ٤٣٠ ، ح ٦٢٦٩ ؛ الوسائل ، ج ٤ ، ص ٤٦١ ، ح ٥٧٢٥.