مجموعه آثار ط-صدرا - مطهری، مرتضی - الصفحة ٥٧ - اشتباه نویسنده « چهل ماده در قانون مدنی »

موجه وصلت را بهم زده باشد؛ قید «بدون علت موجه» استنباط بیجایی است که آقای مهدوی کردهاند.

عجبا! کسانی که از درک مفهوم چند ماده ساده قانون مدنی ناتوانند- با اینکه یک عمر کارشان بررسی آنها بوده است و سالها بودجه مملکت را به نام تخصص فنی در درک این قوانین مصرف کردهاند- چگونه داعیه تغییر قوانین آسمانی را که هزاران ملاحظات و ریزه کاریها در آنها به کار رفته است در سر میپرورانند؟ این نکته نیز ناگفته نماند که آقای مهدوی تا پنج سال قبل که مشغول تألیف کتاب پیمان مقدس یا میثاق ازدواج بودهاند، جمله بالا را به صورت «بدون علت و موجبی» قرائت میکردهاند. در کتاب خودشان فصل مشبعی داد و فریاد راه انداختهاند که مگر در دنیا کاری بدون علت و موجب ممکن است؟ اما اخیراً متوجه شدهاند که سالها این جمله را غلط قرائت میکرده و میفهمیدهاند و جمله مزبور «بدون علت موجهی» بوده است.

از ایرادات دیگری که در فصل خواستگاری به نویسنده پیشنهادها وارد است فعلًا صرف نظر میکنم.