فقه اهل بیت علیهم السلام - فارسی - موسسه دائرة المعارف فقه اسلامی - الصفحة ١٩١ - بررسى موضوع شناسى بيع دين سيدعبدالحميد ثابت
الاجل لم يكن عنده طعام و وجد عنده دوابّ و متاعاً و رقيقاً يحلّ له ان يأخذ من عروضه تلكبطعامه؟
قال:
از امام صادق (ع) سؤال نمودم در مورد شخصى كه در يك معامله سلف، از فردى مقدارى درهم در مقابل تحويل گندم در آينده، قبول نمود، اما در زمان اجل و سررسيد مربوط، گندمى در بساط نداشت ولى در عوض، چهارپا، كالا و بنده داشت ؛ آيا براى فرد داين (طلبكار) حلال است كه به جاى آن مقدار گندم، بعضى از كالاهاى شخص مدين (بدهكار) را بگيرد؟
حضرت (ع) فرمود: حلال است و فقط اظهار نمايد و اسم ببرد كه فلان كالاها در مقابل فلان مقدار صاع گندم.
١ـ
عن على بن محمد و قد سمعته من على قال: كتبت اليه: رجل له على رجل تمر او حنطة او شعير او قطن فلمّا تقاضاه قال: خذ بقيمة ما لك عندى دراهم ايجوز له ذلك ام لا؟
فكتب:
از على بن محمد و نيز على نقل شده است كه از حضرت به صورت مكتوب، سؤال نمودم در مورد فرد داينى كه بر ذمّه شخص مديونى، دينى از نوع خرما يا گندم يا جو يا پنبه، طلب دارد، زمانى كه دين و طلب خويش را مطالبه مىنمايد، شخص مديون (بدهكار) از وى مىخواهد كه به اندازه قيمت اجناس دينى (كه طلب دارد)، مقدارى درهم قبول نمايد ؛ آيا چنين كارى جايز است؟
(١٦٤) همان، ص ٣٠٥.
(١٦٥) همان، ص ٣٠٨.