الاحتجاج - ترجمه جعفری - الطبرسي، أبو منصور - الصفحة ٧٤ - احتجاجى كه امام حسين عليه السّلام بر سر امامت و خلافت با عمر بن خطَّاب نمود

منكرين حقّ ما أهل بيت ، آيا محمّد رسول خدا صلَّى الله عليه و آله جز با خشم و غضب و شدّت عذاب با ايشان روبرو خواهد شد ! !
عمر گفت : اى حسين ، هر كه حقّ پدرت را انكار كند خدا لعنتش كند ، مردم مرا به حكومت رسانده و پذيرفتم ، و اگر پدرت را برگزيده بودند ما نيز اطاعتشان مىكرديم .
امام حسين عليه السّلام به او فرمود : اى پسر خطَّاب ! كدام مردم پيش از ابو بكر تو را به حكومت رساندند ؛ بدون هيچ حجّتى از جانب رسول خدا صلَّى الله عليه و آله و رضايتى از آل محمّد ؟ ! آيا رضايت شما همان رضايت محمّد صلَّى الله عليه و آله است ؟ يا اينكه رضايت أهل او برايش موجب سخط و غضب بوده ؟ بخدا كه اگر براى زبان گفتارى بود كه تصديقش به درازا كشد و كردارى كه أهل ايمان ياريش كنند هرگز به خطا بر دوش آل محمّد سوار نمىشدى ، كه از منبرشان بالا رفته و با قرآنى كه بر ايشان نازل شده به همانها حكم كنى كتابى كه نه از مشكلاتش با خبرى و نه از تأويلش جز شنيدن ، و نزد تو خطاكار و محقّ يكسانند ، پس خداى تعالى تو را جزا دهد به آنچه جزاى توست و از اين احداثى كه ببار آورده اى از تو پرسش خوبى كند ! .