الاحتجاج - ترجمه جعفری - الطبرسي، أبو منصور - الصفحة ١٥٤ - احتجاج امام سجّاد عليه السّلام در موارد مختلفى از علوم دينى و ذكر يكى از مواعظ نيكو و بليغ آن حضرت
شهوات آدمها گوناگون است ، زيرا تعداد افرادى كه از مال حرام خوددارى مىكنند زياد نيست هر چند در ظاهر زياد باشند ، و در عوض خود را اجبار به اعمال زشتى ( زنا ) مىكنند و در آن مرتكب حرام مىشوند .
و اگر ديديد از اين كارهاى زشت نيز خوددارى مىكنند باز هم صبر كنيد ! مبادا گولشان را بخوريد ، تا اينكه كاملًا به عقدهء دلشان بنگريد ، زيرا همهء افرادى كه اين گونهاند در آخر به انديشه اى متين باز نمىگردند ، و افرادى كه بواسطهء جهل به فساد مىافتند بيشتر از گروهى است كه با عقل اصلاح مىشوند .
و اگر عقل او را نيز متين و استوار يافتيد ، باز هم صبر كنيد و گول نخوريد ! ببينيد هواى او متابع عقل است ، يا عقل پيروى هوى ؟ و ببينيد عكس العمل او در برابر رياستهاى باطل چگونه است ؛ مثبت يا منفى ؟ .
زيرا گروهى از مردم در دنيا و آخرت زيان مىكنند ، دنيا را براى دنيا ترك نمودند ، و لذّت رياست باطله را بر خوشى اموال و نعمتهاى مباح حلال ترجيح دادند ، و همهء اينها را براى رياست باطله رها نمودند ، تا اينكه اگر به او گويند : از خداى بترس ، بزرگ - منشى او را به گناه وادارد ( يا : عزّت ظاهرى كه با گناه بدست آورده او را مىگيرد ) .
دوزخ او را بس است و هر آينه بد بسترى است .