الاحتجاج - ترجمه جعفری - الطبرسي، أبو منصور - الصفحة ٦٦٩ - احتجاج علم الهدى سيّد بزرگوار مرتضى ( ١ ) - رضى الله عنه و أرضاه - بر أبو العلاء المعرّي در پاسخ به پرسشهاى مرموزانهء او

آميزند از آن معجون ؛ هرگز دو ميوهء تلخ حاصل نخواهد شد ، و دو ميوهء تلخ نيز در صورت اجتماع تبديل به شكر و شيرهء انگور نخواهد شد ، و اين دليلى بر بطلان عقيدهء ايشان است .
و امّا اينكه گفتم : « هر ملحدى ؛ ملهد است » قصدم گفتن اين جمله بود كه : « هر فرد مشركى ظالم است » ، زيرا در لغت اين گونه آمده است كه : « فرد ملحد كسى است كه از مسائل دينى عدول و كوتاهى كرده باشد » ، و « فرد ملهد همان ستمكار است » ، اين را أبو العلاء نيك دريافت پس پرسيد : بگو ببينم دليل علمى آن چيست ، پس من نيز اين آيه را تلاوت نمودم : « اى پسرك من ، به خدا انباز مگير ، كه انباز گرفتن هر آينه ظلم بزرگى است - لقمان : ١٣ » .
و نيز گفته شده : أبو العلاء هنگام خروج از عراق در بارهء شخصيت سيّد مرتضى رضى الله سؤال شد ، پس با سرودن اين دو بيت حرف خود را زد :
اى پرسنده اى كه نزد من آمده اى كه از او بپرسى ، اين را بدان كه او مردى عارى از هر عيب است ! اگر نزد او حاضر شوى همهء مردم را در يك مرد ، همهء دهر را در ساعتى ، و همهء زمين را در سرائى خواهى يافت ! .