از سوی دیگر، مقامات کشتی رانی در بحرین می گویند علی رغم خسارات شدیدی که بر بعضی از تأسیسات نفتی خارک وارد آمده است حداقل یکی از سه ترمینال جزیره مشغول به کار است. به گفتة این مقامات، اسکلة "اچ" به فعالیت عادی خود ادامه می دهد و اسکلة "تی" از کار افتاده است.»[١]

نشریة "تایمز" لندن در مورد میزان خسارات وارده به خارک و میزان آسیب پذیری سکوهای نفتی این جزیره نوشت:

«بدون شک این حمله (به خارک) - که در آستانة انتخابات ریاست جمهوری ایران انجام گرفت - یکی از مهم ترین تلاش های رژیم عراق برای قطع جریان نفت ایران بوده است. هنوز برای تشخیص میزان تأثیر این حمله به ظرفیت صادرات ایران، خیلی زود است و از سوی دیگر، روز جمعه منابع مورد اطمینان گزارش دادند که سکوی نفتی "اچ" جزیرة خارک - که برای شرکت ملی نفت ایران از اهمیت فوق العاده ای برخوردار است - هنوز مشغول فعالیت است. به غیر از سکوی اچ، ضربه پذیرترین تأسیسات این جزیره، ایستگاه پمپاژ نفت است و بعد از آن، سیستم های کنترل کننده از نظر اهمیت در درجة پایین تری قرار دارند. راکت و بمب، جزیرة خارک و تأسیسات آن را بیش تر مورد تهدید قرار می دهد تا موشک های اگزوسه.»[٢]

رادیو امریکا به نقل از نشریة "واشنگتن تایمز"، نظر "شیرین هانتر" عضو مرکز مطالعات استراتژیک و بین المللی دانشگاه جورج تاون را چنین بیان کرد:

«ایران به دلیل تحریم صدور اسلحه به آن کشور، روز به روز ضعیف تر شده است و شاید همین امر موجب شود که عراق به چنین حمله ای دست بزند. عراق توانایی رزمی اش را به گونه ای کاراتر از پیش علیه ایران به کار گرفته و این در حالی است که نیروی ایران از نظر اقتصادی و نظامی رو به زوال می رود. اگر صادرات نفتی ایران - که سالانه پانزده تا شانزده میلیارد دلار برآورد می شود - متوقف شود، ایران قادر به ادامة جنگ نخواهد بود.

ظاهراً عراقی ها تحت فشار متحدان عرب خود از حملة همه جانبه به خارک خودداری ورزیده اند. این کشورها که بیش ترین کمک را در اختیار عراق قرار داده، بیم آن را دارند که ایران برای جلوگیری از شکست حتمی خود در صورت انهدام تأسیسات نفتی اش در جزیرة خارک، تأسیسات نفتی آنان را هدف قرار دهد.»[٣]

رادیو امریکا همچنین در برنامه ای با عنوان "نظر مطبوعات امریکا دربارة خاورمیانه"، به نقل از نشریة "واشنگتن پست" گفت: «عراق که بارها هشدار خود را به کشتی های بازرگانی مبنی بر خودداری از ورود به منطقة جنگی شرقی خلیج فارس تکرار کرده است، در صدد نابودی توانایی ایران در زمینة صدور نفت برآمده است.»

[١] ٣. صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، بولتن "رادیوهای بیگانه"، ٢٧/٥/١٣٦٤، صص ٣ تا ٨، به نقل از بی.بی.سی. (٢٦/٥/٦٤) و مطبوعات امریکا (٢٦/٥/٦٤).

[٢] ٤. مأخذ٢، ص ٨.

[٣] ٥. مأخذ ٣، ص ٣ تا ٨، به نقل از بی.بی.سی. (٢٦/٥/٦٤) و مطبوعات امریکا (٢٦/٥/٦٤).