شرح تشريح القانون - ابن نفيس - الصفحة ١٣٤ - الفصل العشرون فى تشريح المرفق

الحفرة واسعة بالنسبة إلى تلك الزائدة حتى يكون بينهما انفراج و كذلك الجزء الذى يدخل فيه تقعير الزند الأسفل و هو أوسع من ذلك الطرف المقعر [١] حتى يبقى ذلك الطرف غير مماس للزائدتين اللتين عن جنبى ذلك الجزء و الغرض بهذا تأتى الحركتين كل واحدة (منهما مع إمكان الأخرى و ذلك مما لا يمكن إذا كانت كل واحدة) من الحفرة و الجزء على قدر الوالج فيهما فقط، فهكذا يجب أن يفهم الحال فى مفصل المرفق.

و أما المفصل الذى فى الطرف السافل من الزندين فإنه يتصل بكل واحد منهما لا حقة محدبة إلى الوحشى، مقعرة إلى‌ [٢] الأنسى، و لا حقة الزند الأعلى نحو الإبهام، و لا حقة الزند الأسفل نحو الخنصر، و رأسهما [٣] يتحدان كشى‌ء واحد، و يحدث فى طرف ذلك حفرة واسعة أكبرها فى الزند الأسفل، و ما يفصل عن الانحناء [٤] يبقى محدبا مملسا. و هذه الحفرة يدخل فيها طرف عظام الرسغ فيكون من ذلك مفصل الرسغ كما نبينه، و للزند الأسفل زائدة تسمى المسلّة تخرج من وراء الحفرة.

قوله: و هذا الجزء محدب السطح الذى فى تقعيره ليس يريد أن هذا السطح فيه حدبة بل: إن تقعيره كتقعير كرة ذات سطحين متوازيين أى يمكن إلقامه كرة فلا تكون فيه زائدة [٥].

قوله: ليتهندم فى الجزء الذى على طرف العضد الذى هو مقعر لا يريد التقعير هذا أن يكون كما قلناه فى تقعر رأس‌ [٦] الزند الأسفل بل إنه منخفض عن كل واحدة من الزائدتين اللتين عن جنبيه.

و بالجملة فعبارته رديئة إذ جعل السطح المقعر محدبا، و المحدب مقعرا، و لأجل ذلك‌ [٧] يشكل فهم هذا الموضع من كلامه على كثير من المشتغلين.

و اللّه أعلم‌ [٨]

[١] ح: المنقر

[٢] د: ساقطة

[٣] ن: رأساهما

[٤] ح: الانحفار

[٥] ن: زاوية أ: التآمه كرة فلا تكون فيه زاوية

[٦] أ د م ن: ساقطة

[٧] هنا تبدأ الصفحة ٢١ و من المخطوطة ب بعد انقطاعها

[٨] ل أ ب ن م: ساقطة