رساله يوحنا، عربى. احتجاجاتى است در امامت كه به صورت داستان، مناظره اى است از يوحنا نام ذمى، با مذاهب چهارگانه اهل سنت در اثبات خلافت بلافصل حضرت اميرالمؤمنين عليه السلام زمينه مطالب و روش تأليف اين رساله مانند الزام النواصب است به زياده كه بخش عمده عبارات اين رساله مطابقت با آن كتاب دارد و مى نمايد كه همان رساله است با اندك زياده اى. شيخ بحرانى در كشكولش موسوم به انيس المسافر و جليس الحاضر (ص ۳۰۳)، اين رساله را به نام كتاب يوحنا درج نموده. روضات الجنات نسبت رساله يوحنا را به ابوالفتوح رازى نقل كرده و آورده است كه به زبان فارسى تأليف شده است. اين نسخه براى حسينعلى خان امير نظام نوشته شده و كاتب در آخر نسخه نوشته: «رساله شريفه از تصنيفات قدوة العلماء و افضل الحكماء فخر المحققين سيد المتألهين عارف معارف ربانى حضرت شيخ بهاءالدين آملى (نوّر اللّه مرقده)». ترجمه اين شخص ديده نشد.
آغاز: «الحمداللّه الذى انقذنى من الملل الباطله». انجام: «كما أخبر به النبى المختار و ويل للذين كفروا من النار». [٢] نسخه رونويس شده از نسخه مغلوطى است.