پخش شده است:
۱. بار نخست تنى چند از فضلا من جمله ملك الشعراى صبورى از روى دو نسخه مورّخ ۹۴۹ و ۹۴۷ به شماره هاى ۱۳۳۱ و ۱۳۳۲ محفوظ در كتابخانه آستان قدس رضوى نسخه اى نسبتا مضبوط و مصحّح به سالهاى ۱۳۰۷ و ۱۳۰۹ در چهار مجلّد براى كتابخانه سلطنتى فراهم آورده كه دو جلد از پنج جلد آن به سال ۱۳۲۳ق به فرمان مظفر الدين شاه، و سه جلد باقى مانده در سال ۱۵ ـ ۱۳۱۳ ش به دستور على اصغر حكمت وزير معارف وقت به زيور طبع آراسته گشت. [١] دوره پنج جلدى اين چاپ بار ديگر در سال ۱۴۰۴ ق به سرمايه كتابخانه آية اللّه العظمى مرعشى نجفى در قم به صورت افست نشر گرديده است.
۲. چاپ دوم آن در ده جلد به سال ۱۳۲۰ با تصحيح و حواشى آية اللّه مهدى الهى قمشه اى صورت گرفته است.
۳. و چاپ سوم در ذى حجّة الحرام ۱۳۸۲ ق با تصحيح و حواشى مرحوم آية اللّه حاج ميرزا ابوالحسن شعرانى در دوازده مجلد سامان يافته و پس از آن بارها به طريقه افست نشر وپخش شده است.
وجه مشترك چاپهاى قبلى اين است كه از روى نسخه اى واحد صورت گرفته و تقريبا به طور جدّى با هيچ نسخه بدلى مقايسه نگرديده است. نسخه اى هم كه ملك الشعراى صبورى براى كتابخانه سلطنتى فراهم آورده، در واقع تصحيح ذوقى شده و مبناى چاپهاى بعدى قرار گرفته است. مرحوم شعرانى هم، چنان كه خود در مقدمه يادآورى مى كند (ج ۱، ص ۲۸)، از تصحيح اشعار عربى مضايقه نكرده است. با همه اين احوال و با وجود كوششهاى ارجمند آن مرحومان، به دليل آنكه براى دستيابى و پيوند دستنويسهاى كهن و مربوط به عصر مؤلف، كوششى در خور