خود مرقوم فرموده اند:
«بسمه تعالى. دخل فى نوبة الاقلّ الاحقر حيدر قلى بن نور محمّد خان الكابلى عفا اللّه تعالى عن جرائمهما يوم الثلاثاء سادس عشر جمادى الآخرة سنة ست و خمسين و ثلثمائة هجرية بعد الألف».
آن گاه به عوض امضاء، مهر خود را به دو طرف راست و چپ عبارت زده است.
اين نسخه از آغاز و انجام ناقص است؛ زيرا قريب به شرح هشت حديث با مقدمه كتاب از اول آن ساقط شده و آخر آن نيز تا آنجاست كه در نسخه چاپى ملاحظه مى شود. علاوه بر اين، نسخه شرح شهاب نسخه ديگرى از متن شهاب الاخبار قاضى قضاعى رحمه الله كه آن نيز جزء كتب مرحوم حيدر قليخان سردار كابلى بوده است و آن مرحوم آن را براى خود از روى نسخه متعلق به كتابخانه آستان قدس مشهد رضوى نويسانده بوده و سپس آن را با نسخه عتيقى مقابله كرده و در چندين جاى آن تصريح به تصحيح و مقابله خود با آن نسخه عتيق كرده است، نصيب من شد.
مرحوم سردار در پشت صفحه اول كتاب چنين مرقوم فرموده اند:
«كتاب الشهاب فى الحكم و الآداب تأليف القاضى أبى عبداللّه محمد بن سلامة القضاعى المتوفى ليلة الخميس سادس عشر ذى القعدة من سنة أربع و خمسين و أربعمائة (۴۵۴) بمصر.
و للمصنّف المذكور كتاب آخر سمّاه: دستور معالم الحكم و مأثور مكارم الشيم من كلام أميرالمؤمنين علىّ بن أبى طالب عليه السلام طبع فى مصر. أقول: ذكر هذا الكتاب فى أول البحار العلامه المجلسى، فقال: و كتاب الشهاب و إن كان من مؤلفات المخالفين لكن اكثر فقراتها مذكورة فى الكتب و الأخبار المروّية من طرقنا و لذا اعتمد عليه علماؤنا تصدّوا لشرحه. و قال الشيخ منتجب الدين: السيد فخرالدين شميلة بن