مخفى نماند كه اين نسخه حاضره از نسخه اى كه از كتابخانه حضرت ثامن الائمه عليه السلام در سال يكهزار و هفتاد و سه به خطّ محمد بديع العلوى التّويسرگانى استنساخ شده، استكتاب گرديد و چنانچه بر مطالعه كنندگان روشن خواهد شد، دويست و سى و دو كلمه از يكهزار و دويست كلمه، كه جامع اين غرر و درر در ديباچه متذكر گرديده، كسر است و اغلب هم مغلوط و به تحريف و تصحيف بسيار مقرون مى باشد؛ كما لايخفى على الافاضل.
و كان اتمام استنساخ هذا الكتاب يوم الجمعة تاسع شهر رجب الاصب سنة ۱۳۴۵ و أنا العبد الذليل المحتاج الى ربّه الجليل محمد صادق بن محمد على بن اسماعيل الوزير العلى آبادى المازندرانى (غفر لهم و لوالديهم) الملقب بأديب حضور و المسجل بالوحدة، اديب حضور وحدت».
مرحوم سردار، در طرف بالاى حاشيه همين صفحه به خطّ خود به رنگ قرمز، چنين نوشته:
«بلغ قبالا بحمد اللّه تعالى و حسن توفيقه من أوله إلى آخره بنظر أقل تراب أقدام المؤمنين حيدر قلى بن نور محمد خان الكابلى (عفا اللّه سبحانه عنهما بمنه و كرمه)، و لم آل جهدا فى تصحيح ما استطعت من أغلاط وقعت فى أصل النسخة المنتسخة منها هذه النسخة، و أبقيت ما اشتبه علىّ على حاله رجاء أن أظفر بنسخة مصححة أخرى، و كان ذلك يوم السبت الرابع و العشرين من شهر رجب المرجب سنة خمس و أربعين و ثلاثمائة و الف (۱۳۴۵) هجرية و الحمد للّه و صلى اللّه على محمد و آله الطاهرين و سلم.
در حاشيه حديث: «يبعث الناس يوم القيامة على نياتهم» [١] نوشته: