١٣٣٠.لقمان عليه السلام ـ لاِبنِهِ وهُوَ يَعِظُهُ ـ يا بُنَيَّ ، مِن حينِ سَقَطتَ مِن بَطنِ اُمِّكَ استَدبَرتَ الدُّنيا وَاستَقبَلتَ الآخِرَةَ ، وأنتَ في كُلِّ يَومٍ إلى مَا استَقبَلتَ أقرَبُ مِنكَ إلى مَا استَدبَرتَ ، فَتَزَوَّد لِدارٍ أنتَ مُستَقبِلُها ، وعَلَيكَ بِالتَّقوى ؛ فَإِنَّهُ أربَحُ التِّجاراتِ. [٢]

٢ / ٧

آثارُ الاِهتِمامِ بِالآخِرَةِ

١٣٣١.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : مَن كانَتِ الآخِرَةُ هَمَّهُ جَعَلَ اللّه ُ غِناهُ في قَلبِهِ ، وجَمَعَ لَهُ شَملَهُ ، وأتَتهُ الدُّنيا وهِيَ راغِمَةٌ ، ومَن كانَتِ الدُّنيا هَمَّهُ جَعَلَ اللّه ُ فَقرَهُ بَينَ عَينَيهِ ، وفَرَّقَ عَلَيهِ شَملَهُ ، ولَم يَأتِهِ مِنَ الدُّنيا إلاّ ما قُدِّرَ لَهُ. [٣]

١٣٣٢.عنه صلى الله عليه و آله : مَن كانَتِ الآخِرَةُ هَمَّهُ وسَدَمَهُ [٤] ، لَها يَشخَصُ وإيّاها يَنوي ؛ جَعَلَ اللّه ُ الغِنى في قَلبِهِ ، وجَمَعَ عَلَيهِ ضَيعَتَهُ [٥] ، وأتَتهُ الدُّنيا وهِيَ صاغِرَةٌ. [٦]

١٣٣٣.عنه صلى الله عليه و آله : مَن أصبَحَ وأمسى وَالآخِرَةُ أكبَرُ هَمِّهِ جَعَلَ اللّه ُ لَهُ الغِنى في قَلبِهِ ، وجَمَعَ لَهُ أمرَهُ ، ولَم يَخرُج مِنَ الدُّنيا حَتّى يَستَكمِلَ رِزقَهُ. [٧]

[١] الصحيفة السجّاديّة : ص ٩١ ، الدعاء ٢١ ، مهج الدعوات : ص ٤٠ و فيه «واجعل زادي من الدنيا تقواك» ، بحار الأنوار : ج ٩٤ ص ٣٣٤ ح ٥ .[٢] إرشاد القلوب : ص ٧٢ ، الاختصاص : ص ٣٣٨ عن الأوزاعي نحوه ، بحار الأنوار : ج ١٣ ص ٤٢٩ ح ٢٣ .[٣] سنن الترمذي : ج ٤ ص ٦٤٢ ح ٢٤٦٥ عن أنس ، سنن ابن ماجة : ج ٢ ص ١٣٧٥ ح ٤١٠٥ ، سنن الدارمي : ج ١ ص ٨٠ ح ٢٣٣ ، مسند ابن حنبل : ج ٨ ص ١٤٠ ح ٢١٦٤٦ كلّها عن زيد بن ثابت ، المعجم الكبير : ج ١١ ص ٢١٣ ح ١١٦٩٠ عن ابن عبّاس وكلّها نحوه ، كنز العمّال : ج ٣ ص ٢٠٥ ح ٦١٨٦ .[٤] السَّدَم : اللّهَج والولوع بالشيء (النهاية : ج ٢ ص ٣٥٥ «سدم») .[٥] الضَّيعة : ما يكون منه معاشه ، كالصنعة والتجارة والزراعة (النهاية : ج ٣ ص ١٠٨ «ضيع») .[٦] المعجم الأوسط : ج ٦ ص ١٢٣ ح ٥٩٩٠ وج ٨ ص ٣٦٤ ح ٨٨٨٢ كلاهما عن أنس ، شرح نهج البلاغة : ج ٦ ص ٢٣١ كلاهما نحوه ، كنز العمّال : ج ٣ ص ٢٢٤ ح ٢٦٤ .[٧] ثواب الأعمال : ص ٢٠١ ح ١ عن ابن أبي يعفور عن الإمام الصادق عليه السلام ، الكافي : ج ٢ ص ٣١٩ ح ١٥ عن ïعبد اللّه بن أبي يعفور عن الإمام الصادق عليه السلام ، مشكاة الأنوار : ص ٤٦٤ ح ١٥٤٦ عن الإمام الصادق عليه السلام وليس فيهما ذيله ، تحف العقول : ص ٤٨ ، بحار الأنوار : ج ٧٣ ص ١٠٤ ح ٩٦ .