شرح نهج البلاغه ابن ميثم - البحراني، ابن ميثم - الصفحة ٤٣٥ - كتابه عليه السّلام إلى معاوية جوابا

«وَ مٰا تَوْفِيقِي إِلاّٰ بِاللّٰهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ إِلَيْهِ أُنِيبُ» وَ ذَكَرْتَ أَنَّهُ لَيْسَ لِي وَ لِأَصْحَابِي عِنْدَكَ إِلاَّ السَّيْفُ- فَلَقَدْ أَضْحَكْتَ بَعْدَ اسْتِعْبَارٍ- مَتَى أَلْفَيْتَ؟بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ؟ عَنِ الْأَعْدَاءِ نَاكِلِينَ- وَ بِالسَّيْفِ مُخَوَّفِينَ- فَلَبِّثْ قَلِيلاً يَلْحَقِ الْهَيْجَا حَمَلْ
- فَسَيَطْلُبُكَ مَنْ تَطْلُبُ- وَ يَقْرُبُ مِنْكَ مَا تَسْتَبْعِدُ- وَ أَنَا مُرْقِلٌ نَحْوَكَ فِي جَحْفَلٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَ الْأَنْصَارِ- وَ التَّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ- شَدِيدٍ زِحَامُهُمْ سَاطِعٍ قَتَامُهُمْ- مُتَسَرْبِلِينَ سَرَابِيلَ الْمَوْتِ- أَحَبُّ اللِّقَاءِ إِلَيْهِمْ لِقَاءُ رَبِّهِمْ- وَ قَدْ صَحِبَتْهُمْ ذُرِّيَّةٌ بَدْرِيَّةٌ وَ سُيُوفٌ هَاشِمِيَّةٌ- قَدْ عَرَفْتَ مَوَاقِعَ نِصَالِهَا- فِي أَخِيكَ وَ خَالِكَ وَ جَدِّكَ وَ أَهْلِكَ- «وَ مٰا هِيَ مِنَ الظّٰالِمِينَ بِبَعِيدٍ» أقول:هذا الكتاب ملتقط من كتاب ذكر السيّد منه فصلا سابقا،و هو قوله:فأراد قومنا إهلاك نبيّنا.و قد ذكرنا كتاب معاوية الّذي هو هذا الكتاب جواب له،و ذكرنا الكتاب له بأسره هناك و إن كان فيه اختلاف ألفاظ يسيرة بين الروايات.

[اللغة]

و خبأت الشيء : سترته .و طفق : أخذ و جعل .و هجر : مدينة من بلاد البحرين .و النضال : المراماة .و المسدّد : الّذي يقوّم غيره لأمر و يهديه إليه .

و اعتزلك : تباعد عنك .و الثلم : الكسر .و الطليق : من اطلق بعد الأسر .و الربع : الوقوف .و الظلع : العرج .و الذرع : بسط اليد .و التيه: الضلال و التحيّر في المفاوز .و الروّاغ : كثير الميل عن القصد .و الجمّة: الكثيرة .و مجّ الماء من فيه : ألقاه .و الرميّة. الصيد يرمى ،و الصنيعة: الحسنة .و الفلج :