ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٣٨٩ - ترجمه آيات

نمود اين سوره را بايجاب اين مطلب ظاهرا و باطنا سپس فرمان بجهاد و پيكار داد

و فرمود:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحَمنِ الرحيمِ سُورِةَ الصَّفّ مَدَنيّةٍ وَ هىَ ارْبَعَ عَشَرَة ايَةً

[سوره الصف (٦١): آيات ١ تا ٥]

(بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌)

(سَبَّحَ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (١) يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ ما لا تَفْعَلُونَ (٢) كَبُرَ مَقْتاً عِنْدَ اللَّهِ أَنْ تَقُولُوا ما لا تَفْعَلُونَ (٣) إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيانٌ مَرْصُوصٌ (٤))

(وَ إِذْ قالَ مُوسى‌ لِقَوْمِهِ يا قَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِي وَ قَدْ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ فَلَمَّا زاغُوا أَزاغَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفاسِقِينَ (٥))

ترجمه آيات:

بنام خداوند بخشاينده مهربان ١- آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمين است خدا را بپاكى ياد نموده و او پيروزمندى درست كردار است.

٢- اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد چرا مى‌گوييد چيزى را كه خود نميكنيد.

٣- نزد خدا بزرگ خشمى است اينكه چيزى را كه نميكنيد بگوئيد.