ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٢٦٤ - تفسير آيات

كنار اطاق بعضى از سخنان او را ميشنوم و برخى را نميشنوم كه خدا نازل فرمود( قَدْ سَمِعَ اللَّهُ ...)

پس چون اين آيات را بر او خواند باو فرمود آيا استطاعت و توان آزاد كردن بنده‌اى دارى؟ گفت: در وقتى كه همه مال من نابود شده و رقبه برده گران است و من كم مال و تهى دستم، پس فرمود:

آيا توان آن دارى كه دو ماه پياپى روزه بگيرى؟ پس گفت: قسم بخدايا رسول اللَّه من اگر روزى سه مرتبه نخورم چشمم كم ديد ميشود و ميترسم كور شوم، فرمود:

پس آيا توان آن دارى كه شصت مسكين را سير كنى گفت: نه بخدا قسم مگر آنكه مرا بر اين كفّاره كمك نمايى، اى پيامبر خدا، فرمود: من تو را به پانزده صاع كمك و يارى ميكنم و از خدا ميخواهم كه بتو بركت دهد، پس رسول خدا ٦ او را پانزده صاع اعانت نمود و دعا كرد براى او پس امر آن زن و شوهر مجتمع شد.

تفسير آيات:

((قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجادِلُكَ فِي زَوْجِها)) بتحقيق خدا شنيد سخن زنى را كه درباره شوهرش مجادله با تو ميكرد.

ابى العاليه گويد: يعنى مراجعه ميكرد بتو در كار شوهرش.

((وَ تَشْتَكِي إِلَى اللَّهِ)) يعنى و اظهار شكايت ميكرد و آنچه از ناراحتى باو رسيده بود ابراز مينمود و ميگفت بار خدا يا بدرستى كه تو ميدانى حال مرا، پس بر من ترحّم كن، زيرا من بچّه‌ها و دختران خردسالى دارم اگر بچّه‌ها را به شوهرم واگذارم تلف ميشوند و اگر خود نگهدارم گرسنگى خواهند خورد.