ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٣٥٤ - ترجمه آيات بنام خداوند بخشاينده مهربان

ترجمه آيات: بنام خداوند بخشاينده مهربان‌

١- اى كسانى كه گرويده‌ايد زنهار دشمنان من و دشمنان خويش را دوستان ميگريد با ايشان دوستى نيافكنيد در آن حال كه ايشان بقرانى كه بسوى شما آمده است كافر شدند و پيغمبر و شما را (از مكّه) بيرون كردند براى آنكه ايمان آورده‌ايد اگر شما براى جهاد كردن و طلب خشنودى من بيرون آمده‌ايد در پنهانى با ايشان دوستى مكنيد و من بآنچه پنهان ميكنيد و آشكار مى‌سازيد داناترم و هر كه از شما اين كار را بكند در حقيقت راه راست را گم كرده است.

٢- اگر كفّار مكّه بر شما ظفر يابند دشمنانتان باشند و دستها و زبانهاى خود را ببدى بگشايند و دوست دارند كه كافر شويد.

٣- روز رستاخيز خويشاونديهاى شما سود ندهد و نه فرزندانتان خداى تعالى ميان شما جدايى مى‌افكند و خدا بآنچه ميكنيد بيناست.

٤- و براى شما اقتداء نيكويى در سخنان ابراهيم ٧ و آنان كه با او بودند هست آن دم كه ايشان بقوم كافر خويش گفتند ما جدّا از شما و از بتانى كه بجز خداى يكتا ميپرستيد بيزاريم بشما كافر شديم و پيوسته ميان ما و شما دشمنى و كينه پديد آمد تا آنكه بخداى يكتا ايمان بياريد مگر در گفتن ابراهيم بپدرش كه البتّه براى تو طلب آمرزش خواهم كرد و من براى تو (از پاداش و كيفر) خداى تعالى هيچ چيز را مالك نيستم پروردگارا بر تو توكّل كرديم و بسوى تو باز گشتيم و بسوى تست بازگشت همه.

٥- پروردگارا ما را آزمايش براى آنان كه نگرويده‌اند مگر دان، و ما را بيامرز كه تو خود نيرومند و درست كردارى.