ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ١٤١ - دليل اين قرءات

كنند.

٢١- و با گوشت مرغ از هر نوع كه ميل دارند.

٢٢- و زنان سفيد رنگ گشاده چشم.

٢٣- كه مانند مرواريد در صدف پوشيده (دور ايشان را ميگيرند).

٢٤- به پاداش آن عملها كه انجام دادند.

٢٥- در بهشت سخنى بيهوده نميشنوند و كسى را بگناه نسبت نمى دهند.

٢٦- مگر سخنى كه آن سلام سلام است.

قرائت آيات:

ابو جعفر و حمزه و كسايى (و حور عين) بجرّ قرائت كرده و ديگران برفع خوانده و در شواذ قرائت ابن ابى اسحاق (و لا تنزفون) بفتح يا و كسره زاء، آمده، و در قرائت ابى بن كعب و ابن مسعود، و حورا عينا ضبط شده است.

دليل اين قرءات:

ابو على گويد: دليل رفع در( (وَ حُورٌ عِينٌ)) اينست كه چون فرمود( (يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدانٌ مُخَلَّدُونَ)) كلام دلالت نمود بر اينكه حور عين عطف به محل يطوف و مبتداء ميباشد، و آنچه كه بعد از آن ياد كرد بنا بر اينست كه براى ايشان چنين و چنانست، و براى ايشان در بهشت حور العين است.

و همين طور كسى كه نصب داده حمل بر معنى نموده براى اينكه كلام دلالت دارد بر اينكه آنها در بهشت متنعّم و مالكند و اين مبناى سيبويه است، و جايز است كه رفع را حمل بر قول خداى سبحان‌( (عَلى‌ سُرُرٍ مَوْضُونَةٍ)) نمود بنا بر تقدير