ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ١٣٨ - سابقين كيانند

ابن عباس گويد: ايشان سابقين به هجرتند.

على ٧ فرمايد: كه ايشان سابقين به نمازهاى پنجگانه‌اند.

ضحاك گويد: ايشان سابقين بسوى جهاد و پيكار با دشمنان اسلامند.

سعيد بن جبير گويد: ايشان سابقين به توبه و اعمال و بر كارهاى خوبند ابن كيسان گويد: ايشان سابقين بهر چيزى كه هستند خدا دعوت به سوى آن نموده است، و اين بهتر است براى آنكه شامل تمام كارهاى خير ميشود.

و عروة بن زبير ميگفت: تقدموا تقدموا، پيشى بگيريد تا در آخرت مقدّم داشته شويد.

از حضرت باقر ٧ روايت شده كه فرمودند: سابقون چهار نفر هستند:

١- هابيل پسر آدم ٧ (كه بدست برادر جانشين قابيل،) كشته شد.

٢- سابق در امّت موسى ٧ و آن مؤمن آل فرعون (حزقيل) بود.

٣- سابق در امّت عيسى ٧ و او حبيب نجّار بود.

٤- سابق در امّت محمد ٦ حضرت على بن ابى طالب ٧.

((ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ)) يعنى ايشان جماعت بسيارى بودند از اوّلى‌ها از امّتهاى گذشته.

((وَ قَلِيلٌ مِنَ الْآخِرِينَ)) جماعتى از مفسرين گفته‌اند: يعنى: و اندكى‌