الاحتجاج - ترجمه جعفری - الطبرسي، أبو منصور - الصفحة ٩ - پاسخهاى احتجاجگونهء حضرت مجتبى عليه السّلام به پرسشهاى ارسالى از روم - كه به شام فرستاده بود - در حضور أمير المؤمنين عليه السّلام

شامى گفت : از اين فرد كه موى بسيار دارد - يعنى امام حسن عليه السّلام - مىپرسم .
حضرت مجتبى عليه السّلام فرمود : از هر چه مىخواهى بپرس .
شامى گفت : ميان حقّ و باطل چقدر است ؟ و فاصلهء ميان آسمان و زمين چه ميزان مىباشد ؟ و چقدر ميان مشرق و مغرب فاصله دارد ؟ و قوس قزح چيست ؟ و نام چشمه اى كه ارواح مشركين در آنجا مأوى مىگزينند چيست ؟ و چشمه اى كه مقرّ و مكان أهل ايمان است چه نام دارد ؟ و مؤنّث چيست ؟ و نام آن ده چيزى كه هر كدام سختتر از ديگرى است چيست ؟
امام حسن عليه السّلام فرمود : فاصلهء ما بين حقّ و باطل به اندازهء چهار انگشت مىباشد ، پس آنچه با دو ديده ات مشاهده كردى همان حقّ است و آنچه با دو گوش خود مىشنوى بسيارش باطل است .
شامى گفت : راست گفتى .
فرمود : و فاصلهء ما بين آسمان و زمين به اندازهء مدّ بصر ( طول نگاه ) و دعاى مظلوم مضطرّ است . پس هر كه پاسخى جز اين به تو داد تكذيبش كن .
گفت : راست گفتى اى زادهء رسول خدا .