تفسير هدايت - المدرسي، السيد محمد تقي - الصفحة ٣٤٣ - معناى واژهها
تا بتواند از آن در ساختن ظروف استفاده كند و به دلخواه آن را بسازد و شكل دهد.
[يزغ]: منحرف مىشود و بدين سو و آن سو مىرود.
١٣ [محاريب]: جمع محراب به معناى پرستشگاه شايد مراد از آن مساجد باشد. و تسميه مساجد به محراب از آن روست كه جايگاه نبرد با شيطان و نفس است.
[تماثيل]: جمع تمثال است و تمثال به چيزى مىگويند كه از فلز يا گل يا سنگ و يا چوب ساخته شود مانند مجسمه كاخها و درختان و رودها و امثال اينها. صاحب مجمع مىگويد مراد تمثال و مجسمه حيوانات است چون ساختن تمثال حيوانات در آن زمان ممنوع نبوده است.
[جفان كالجواب]: جفان به معناى كاسه و ظرف غذاخورى است. «جواب» نيز جمع «جابية» به معناى حوض بزرگى است كه در آن آب جمع مىشود.
[قدور راسيات]: قدور جمع «قدر» است به معناى ديگ و ظرفى كه در آن غذا طبخ مىشود. «راسيات» نيز جمع «راسيه» است به معناى ثابت در روى زمين. ديگهاى بزرگى كه براى پخت و پز هميشگى مورد استفاده قرار مىگرفت روى زمين ساخته مىشد تا تكان نخورد و هميشه ثابت باشد.